Ysärille - Huge L перевод на немецкий

Ysärille

Jou, jou
Se menee oikeesti näin...
Jep, Huge

Se oli joskus ysäril
Mut ei kai sit enää
Sille kyhään sitte biitin
Koitan haikailla perään
Katon kynäni terää
Se on nii kulunu
Rauhas lepää
Se o tarpeeks puhunu
Vaihan lyijykynän tussii
Vaik vetäs päin seinii
Nii turha alkaa ryijyn pääl nussii
Mä kuvitan, jumitan ku huvitan,
Sanoi tulitan, soitan paikalle sen kuritan
Mä reppaan ja räppään, tsekkaa tätä jätkää,
Ku Pekka ja Pätkä flekkaamas sätkää, testaamas prätkää
Lähtee lapasist, mä en oo poistunu vaik tulin takasi
Räppiura loppu jote en droppaa itteeni
Mä en yhtää äijäile, mul on tyhjänpäiväne titteli
No tuskin nii raskast, mä puskin täs matkas,
Huussis on kasvettu, sun duussit on maksettu
Paskat nousut ja flow sua ne imartelee
Liia leveet housut ja t-paita kimaltelee
Mä oon täynnä näitä näyttäjiä, lasin täyttäjiä, sekakäyttäjiä, joo
Sekava käytös johtuu sekakäytöst
Ne kysyy käykö jos mä lähen menee enne ekaa näytöst?
Tää o yks sirkus, sinisten valojen vilkus,
Stevet kimpus, keikal spedet kirkus, et:

Huge Huge Huge, etkö sä nää, liia upeet riimit sekottaa mun pään!

Tai sit pää vinkus tai punkus, jes
Yhtä kulunu stadin läppä ku joku ois turkusest
Ku monel on intuitio, siit et oon vitun idioot
Mul on visio, mun tie visiirin al pisin on, no
En tiiä, kuha en kiiä
Ajan tuhat ja sata ilman kenkii jääs
Tietä pitki, saapumal en saanukkaa tietä rikki, joo
Teen sen uudestaa muute vaa
Ku tää elämä on pienii asioit suurempaa
Mut pakko hidastaa, ku oon pihas taas, sakko postiluukkuu tipahtaa
Ku räppi on vaa akkoi ja pajautust
Mun pääs on vaa pakkoajatust
Must tuntuu etten mä flowaa metelil
Maksa mun levyst vaik lounassetelil.

Huge Huge Huge, etkö sä nää, liia upeet riimit sekottaa mun pään!

Mut sehä ei oo mun ongelma
Ku tän suhteen mul ei oo ongelmaa ollenkaa.

Huge Huge Huge, etkö sä nää, liia upeet riimit sekottaa mun pään!

Ah ha ha, jep, kellokortin leimaan sisää
Mun flow hyvän kuulone vaikkei se meinaa mitää
Ja se on sun ongelmako? Sä oot liian aito, kädet maitohapoilla
Ku tyylis listoilt jo hait
Kädes leima: "Hip Hop 4 Life".
Elät hetkes, vedät evääs keskel sun retkees
Ku tää elämä on tulist ku tex-mex, käsi hellal, ota pois, reflex
Ja next step tää: Jossei sul oo kykyy nykyää, sä oot ex X-Man.
Katoo huudeilt ku Houdini, kuulet luureist mun boogieni
Mä oon supa dupa,
Ne kysyy kuka muka, ku ne ei pysy mun mukan, mukamas!
Monen räpit tusas dubattuna
Suomalaisuus hukattuna
As, nostan sun hattuas
Sama flow mut en koe sitä sattumaks
Ja sillee no ei tiiä millei päin, ku millei näin
Seteleit roskikset tonkie
Kosket mun lompuukii, mä toteen "Ayyy!" niinku Fonzie.

Für die 90er

Yo, yo
Es geht wirklich so...
Jep, Huge

Das war mal in den 90ern
Aber wohl nicht mehr
Dafür bastel ich dann 'nen Beat
Versuch, ihm nachzutrauern
Schau auf meine Stiftspitze
Sie ist so abgenutzt
Ruhe in Frieden
Er hat genug geredet
Wechsle den Bleistift zum Edding
Auch wenn ich an die Wände zieh
So sinnlos, auf 'nem Flokati anzufangen zu ficken
Ich illustriere, häng rum, wie's mir passt,
Worte feuere ich, ruf den Ort an, den züchtige ich
Ich reppe und rappe, check diesen Typen,
Wie Pekka und Pätkä, die 'nen Joint flecken, ein Moped testen
Es gerät außer Kontrolle, ich bin nicht weggegangen, obwohl ich zurückkam
Rap-Karriere vorbei, also droppe ich mich nicht selbst
Ich mach überhaupt nicht auf Macker, ich hab 'nen nichtssagenden Titel
Wohl kaum so schwer, ich hab mich durchgekämpft auf diesem Weg,
Im Plumpsklo aufgewachsen, deine Gebühren sind bezahlt
Scheiß Anstiege und Flow, sie schmeicheln dir
Zu weite Hosen und das T-Shirt glitzert
Ich hab genug von diesen Angebern, Glasfüllern, Mischkonsumenten, ja
Verwirrtes Verhalten kommt vom Mischkonsum
Sie fragen, geht's klar, wenn ich vor der ersten Vorstellung abhaue?
Das hier ist ein Zirkus, Blaulicht flackert,
Bullen dran, beim Gig Idioten schreien, dass:

Huge Huge Huge, siehst du denn nicht, zu krasse Reime verwirren meinen Kopf!

Oder der Kopf fiepte oder punkte, yes
Ein ebenso abgenutzter Stadtwitz, als wär jemand aus Turku
Wie viele die Intuition haben, dass ich ein verdammter Idiot bin
Ich hab 'ne Vision, mein Weg unter dem Visier ist der längste, naja
Ich weiß nicht, solange ich nicht festklebe
Fahre tausend und hundert ohne Schuhe auf Eis
Die Straße entlang, bei der Ankunft hab ich die Straße doch nicht kaputt gekriegt, ja
Mach's einfach nochmal
Weil dieses Leben größer ist als kleine Dinge
Aber muss langsamer machen, weil ich wieder im Hof bin, ein Bußgeldbescheid fällt durch den Briefschlitz
Weil Rap nur Weiber und Kiffen ist
In meinem Kopf sind nur Zwangsgedanken
Mir scheint, ich flowe nicht mit Lärm
Bezahl meine Platte auch mit 'nem Essensgutschein.

Huge Huge Huge, siehst du denn nicht, zu krasse Reime verwirren meinen Kopf!

Aber das ist ja nicht mein Problem
Weil ich diesbezüglich überhaupt kein Problem habe.

Huge Huge Huge, siehst du denn nicht, zu krasse Reime verwirren meinen Kopf!

Ah ha ha, jep, stemple die Zeitkarte ein
Mein Flow klingt gut, auch wenn er nichts bedeutet
Und das ist dein Problem? Du bist zu echt, Hände voller Milchsäure
Weil du deinen Stil schon von den Listen geholt hast
In der Hand der Stempel: "Hip Hop 4 Life".
Lebst im Moment, isst deinen Proviant mitten auf deinem Ausflug
Weil dieses Leben feurig ist wie Tex-Mex, Hand auf der Herdplatte, nimm weg, Reflex
Und nächster Schritt dieser: Wenn du heutzutage keine Fähigkeit hast, bist du ein Ex-X-Man.
Verschwinde aus der Gegend wie Houdini, hörst meinen Boogie aus den Kopfhörern
Ich bin supa dupa,
Sie fragen, wer denn, weil sie nicht mit mir mithalten können, angeblich!
Die Raps von vielen mühsam gedubbt
Das Finnische verloren
Ass, ich zieh den Hut vor dir
Derselbe Flow, aber ich seh das nicht als Zufall
Und so, naja, weiß nicht wohin, wenn nicht so
Wühle in Mülltonnen nach Scheinen
Berührst mein Portemonnaie, ich sag "Ayyy!" wie Fonzie.