Текст и перевод песни Hugh Coltman - Morning Star
Morning Star
L'étoile du matin
As
a
child
I
asked
my
mother
Enfant,
j'ai
demandé
à
ma
mère
"Is
there
a
morning
star?"
"Y
a-t-il
une
étoile
du
matin
?"
I
was
answered
by
my
mother
Ma
mère
m'a
répondu
"Yes,
there's
a
morning
star"
"Oui,
il
y
a
une
étoile
du
matin"
Just
before
the
dawn
she
whispered
Juste
avant
l'aube,
elle
a
murmuré
"A
light
will
appear
above"
"Une
lumière
apparaîtra
au-dessus"
And
this
light
that
greets
the
sunrise
Et
cette
lumière
qui
salue
le
lever
du
soleil
This
is
the
star
of
love
C'est
l'étoile
de
l'amour
And
that's
when
I
learned
Et
c'est
à
ce
moment-là
que
j'ai
appris
How
wise
all
mother's
are
Comme
toutes
les
mères
sont
sages
For
there
in
my
mother's
eyes
Car
dans
les
yeux
de
ma
mère
I
saw
the
morning
star
J'ai
vu
l'étoile
du
matin
For
there
in
my
mother's
eyes
Car
dans
les
yeux
de
ma
mère
I
saw
the
morning
star
J'ai
vu
l'étoile
du
matin
The
lovelight
in
her
eyes
La
lumière
de
l'amour
dans
ses
yeux
Shining
bright
a
morning
star
Brillant
comme
une
étoile
du
matin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mack David, Wayne Handy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.