First Bus to Babylon (Live) - Hugh Cornwell перевод на русский

First Bus to Babylon (Live)

God it takes so long
You have to be so strong
When they try to prove you wrong
Get the first bus to Babylon
You wanna be alone
You try to disconnect the phone
Try to bury every bone
Get the first bus to Babylon
How can it be when you want to be free
There's a conspiracy working around you
Children can tell what we know very well
They believe in the spell they're on the bus
When we're dead and gone
When we get where we belong
And we've sung the final song
Get the first bus to Babylon

Первый автобус в Вавилон (Live)

Боже, это так долго тянется,
Ты должна быть такой сильной,
Когда они пытаются доказать, что ты неправа,
Садись на первый автобус в Вавилон.
Ты хочешь побыть одна,
Ты пытаешься отключить телефон,
Пытаешься закопать каждую косточку,
Садись на первый автобус в Вавилон.
Как это может быть, когда ты хочешь быть свободной,
Вокруг тебя плетется заговор,
Дети могут сказать то, что мы знаем очень хорошо,
Они верят в заклинание, они уже в автобусе.
Когда мы умрем и исчезнем,
Когда мы попадем туда, где нам место,
И споем последнюю песню,
Мы сядем на первый автобус в Вавилон.