Huginn feat. Herra Hnetusmjör - Aftan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Huginn feat. Herra Hnetusmjör - Aftan




Aftan
Aftan
Eh" ég er með nokkur fyrir aftan
Eh" j'ai quelques-uns derrière moi
Heyri ekki þegar þau kalla
Je ne les entends pas quand ils appellent
Þeir sjá ekki neitt fyrir reyknum sem við komum með
Ils ne voient rien à travers la fumée que nous apportons
Stelpunar --- spurja hvort þær meigi koma með
Les filles --- demandent si elles peuvent venir
Læt það ekki fara fram hjá ykkur þegar ég labba inn
Ne les laisse pas passer quand je rentre
Ég er með allt á hreinu gaurinn þinn er valla labbandi
J'ai tout sous contrôle, ton mec ne marche pas
Allt sem við gerum það er gull, það er satt
Tout ce que nous faisons est de l'or, c'est vrai
Allt sem þú gerir það er bull, það er fact
Tout ce que tu fais est de la merde, c'est un fait
Fyrir mína drengi fer ég langt, ég fer langt
Pour mes garçons, je vais loin, je vais loin
Út geim slaka á hef ekki tíma fyrir þá
Je vais dans l'espace me détendre, je n'ai pas le temps pour eux
Oh" ég er gera þetta shit ég er gera þetta hraðar
Oh" je fais ce truc, je le fais plus vite
Ég heyri ekki neitt þegar þeir tala
Je n'entends rien quand ils parlent
ekki fylgja þessum hraða
Je n'arrive pas à suivre cette vitesse
Þú veist þeir taka eftir mér þegar ég rúlla inn
Tu sais, ils me remarquent quand je rentre
Ég skal koma spila ef þú leggur eina núlla inn
Je vais venir jouer si tu mets un zéro
Ég er með nokkur fyrir aftan
J'ai quelques-uns derrière moi
Heyri ekki þegar þau kalla
Je ne les entends pas quand ils appellent
(5)
(5)
"Kóp boi"
"Kóp boi"
Ég púllaði upp en ég fór ekki
Je l'ai sorti mais je n'y suis pas allé
Meika ekki ég fer í ljósmyndir
Je ne fais pas de photos
Ég tók með allan hópinn minn
J'ai emmené tout mon groupe
Þitt gengi það komst ekki
Ton équipe n'a pas réussi
Nokkrar með fyrir aftan því ég fer framm fyrir alla
Quelques-uns derrière moi parce que je vais de l'avant pour tout le monde
Ég fýla peninginn svartann
J'aime l'argent noir
Þú eflaust fattar það valla
Tu dois comprendre, tu ne comprendras jamais
En okei" tölum, tölum, tölum bíla, töl
Mais d'accord, parlons, parlons, parlons voitures, parlons
Um fatalúkkið, tölum skartið, tölum hart við tölum allan hópinn
À propos des accidents de vêtements, parlons des bijoux, parlons fort, parlons de tout le groupe
Sorry með ykkur þið í rigningu og slappa af eyða þúser úr vasa
Désolé pour vous, vous êtes sous la pluie et vous vous détendez pour dépenser des milliers de votre poche
Við rúlluðum inn aftan
Nous sommes entrés par derrière
Afsakið mig ef ég er hrokafullur fylgir með
Excuse-moi si je suis arrogant, ça va avec ça
Brezzernum pappír flaug um ------ ef þið viljið heyra í piltinum
Le papier des frères a volé partout ------ si vous voulez entendre le gamin
Kóp bois þekktur fyrir hækka taxan
Les Kóp bois sont connus pour augmenter le prix
10 þegar ég labba inn og 10 fyrir aftan
10 quand je rentre et 10 derrière
Ég er með nokkur fyrir aftan
J'ai quelques-uns derrière moi
Heyri ekki þegar þau kalla
Je ne les entends pas quand ils appellent
(5)
(5)





Авторы: Huginn Frar Gudlaugsson, Thormodur Eiriksson

Huginn feat. Herra Hnetusmjör - Eini Strákur (Vol. 1)
Альбом
Eini Strákur (Vol. 1)
дата релиза
06-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.