Текст песни и перевод на английский Huginn feat. Þórdís Björk - Leiðinni Til Þín

Leiðinni Til Þín

Ég veit hvert ég er að fara,
Er á leiðinni til þín
Oftast staldra ég of lengi,
Meira en bara vín
Stundum viltu stundum ekki,
Komin með nóg af okkur tveim
En ég vil þig, vil þig, vil þig, vil þig, vil þig
Þú veist hvað ég vil gera
Við snertumst, nuddumst saman kvikna bál
Hugs'um þig, um þig, um þig, um þig, um þig
Tíminn líður ekki hjörtum slá í takt,
Það er enginn nema við
Ég vil þig, vil þig, vil þig, vil þig, vil þig

Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, úúúúúúúú
Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, úúúúúúúú

Langt síðan þú sendir síðast,
Líka síðan ég svaraði,
Veit þú ert orðin þreytt á að bíða,
Heldur að ég sé með annari,
En það ert þú sem ég vil,
Hringdu ef þú ert til
Ég vil þig, vil þig, vil þig, vil þig, vil þig
Þú veist hvað ég vil gera,
Við snertumst, nuddumst saman kvikna bál
Hugs'um þig, um þig, um þig, um þig, um þig
Tíminn líður ekki hjörtum slá í takt,
Það er enginn nema við
Ég vil þig, vil þig, vil þig, vil þig, vil þig

Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, úúúúúúúú
Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, úúúúúúúú

Já ég veit þú veist af mér,
Ég er ekkert að fara nema þú komir með,
Ég þarf ekki að svara, ekkert að tala,
Þú veist, ég veit af þér, af þér, af þér

Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, úúúúúúúú
Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, úúúúúúúú

The Road to You

I know where I'm going,
I'm on my way to you
I often stall too long,
With more than just wine
Sometimes you want it, sometimes you don't,
Have enough of both of us
But I want you, I want you, I want you, I want you, I want you
You know what I want to do
We touch, rub together, ignite the fire
Think about you, about you, about you, about you, about you
Time does not pass when hearts beat in sync,
There is no one but us
I want you, I want you, I want you, I want you, I want you

Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, oh oh oh oh
Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, oh oh oh oh

It's been a long time since you last sent,
Also since I replied
I know you're tired of waiting,
Would rather I was with another,
But it's you that I want,
Call me if you're around
I want you, I want you, I want you, I want you, I want you
You know what I want to do,
We touch, rub together, ignite the fire
Think about you, about you, about you, about you, about you
Time does not pass when hearts beat in sync,
There is no one but us
I want you, I want you, I want you, I want you, I want you

Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, oh oh oh oh
Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, oh oh oh oh

Yes I know you know about me,
I'm not going anywhere unless you come along,
I don't have to answer, nothing to say,
You know, I know about you, about you, about you

Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, oh oh oh oh
Yeah yeah mmmm
Yeah yeah mmmm, oh oh oh oh