Текст и перевод песни Huginn - Veist Af Mér

Veist Af Mér

Ég veit hvað ég ætla mér
Engar líkur á að ég muni hætta
Ég leita að svörum
Vil sjá hversu hátt upp við förum
Standandi á mínum svölum
Nóttin blindar tilfinningarnar
Og nóttin er þar sem við stefnum
Stökkvum saman milli hindrana
Okkur langar svo að við testum
Stundum forðumst við hvort annað
Gerum hluti sem að má ekki
Hef enn þá mjög mikið að sanna
Sé eftir hlutum sem ég sá ekki
En alltaf stöndum við eftir
Þó við týnumst í myrkrinu
Finn þig hvert sem ég stefni
Því ég veit:

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Og ég veit þú ert betri án mín
Hugsa oftar til þín en þú býst við
Kaust mig ekki en ég kýs þig

Nóttin gleypir, nóttin spýtir út
Eina sem ég hugsa um ert þú

Nóttin gleypir, nóttin spýtir út
Eina sem ég hugsa um ert þú

Því ég veit:

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Þú veist af mér
Þú veist af mér
Þú gerir þetta en augun þín leita að mér

Know Me

I know what I'm going to do
No doubts that I'll ever quit
I'm searching for answers
I want to see how high we go
Standing on my balcony
The night will blind the feelings
And night is where we're heading
Jumping together between the obstacles
We're so eager to test ourselves
Sometimes we avoid each other
We do things that should not be done
I still have got a lot to prove
I search for things I didn't see
But we always stand together
Even when we get lost in the dark
Find you everywhere I go
'Cause I know:

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me

And I know you're better without me
Thinking ’bout you more than you’d expect
Didn't choose me but I choose you

Night is swallowing, night is spitting out
You're the only one that I think about

Night is swallowing, night is spitting out
You're the only one that I think about

'Cause I know:

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me

You know about me
You know about me
You do this but your eyes search for me