Текст и перевод песни HUGO - Northern Lights
So
push
me
further
to
the
northern
lights
Так
подтолкни
меня
дальше
к
северному
сиянию.
I
know
I'm
dreaming
cuz
I
feel
alright
Я
знаю,
что
мне
снится,
потому
что
я
чувствую
себя
хорошо.
These
lonely
nights
and
northern
lights
I'm
up
at
nights
Эти
одинокие
ночи
и
северное
сияние,
я
не
сплю
по
ночам.
Just
thinking
bout'
when
you
were
mine
Просто
думаю
о
том,
когда
ты
была
моей.
In
the
middle
of
night,
Посреди
ночи,
when
I
tell
you
I
need
you
girl
I
really
need
you
когда
я
говорю
тебе,
что
ты
мне
нужна,
девочка,
ты
мне
очень
нужна.
And
when
I
tell
you
all
these
crazy
things
are
happening
И
когда
я
говорю
тебе,
что
все
эти
сумасшедшие
вещи
происходят.
right
now
it
makes
it
clear
that
I
can't
live
without
you
прямо
сейчас
становится
ясно,
что
я
не
могу
жить
без
тебя.
Colour
the
sky
with
northern
lights
I
hold
her
tight
Раскрасьте
небо
северным
сиянием,
я
крепко
обнимаю
ее.
for
the
first
time
the
demons
in
my
life
took
flight
впервые
демоны
в
моей
жизни
улетели.
I
feel
alright,
could
touch
the
sky,
I
feel
alright,
Я
чувствую
себя
хорошо,
могу
дотронуться
до
неба,
я
чувствую
себя
хорошо,
the
clearest
sight
cuz
I'm
so
happy
you
are
mine
(but
I'm)
самое
ясное
зрелище,
потому
что
я
так
счастлив,
что
ты
моя
(но
я)
Dreaming,
about
this
better
life
Where
Мечтая
об
этой
лучшей
жизни,
где
you
and
I
are
together
and
you're
my
wife
мы
с
тобой
вместе,
и
ты
моя
жена.
The
rhythm
of
the
blues
has
taken
up
my
life
Ритм
блюза
забрал
мою
жизнь.
Cuz
I
can't
spare
a
sec
without
you
in
my
mind
Потому
что
я
не
могу
жалеть
ни
секунды
без
тебя.
So
push
me
further
to
the
northern
Так
подтолкни
меня
дальше
на
север.
lights
I
know
I'm
dreaming
cuz
I
feel
alright
Огни,
Я
знаю,
я
сплю,
потому
что
я
чувствую
себя
хорошо.
These
lonely
nights
and
northern
lights
I'm
up
at
nights
Эти
одинокие
ночи
и
северное
сияние,
я
не
сплю
по
ночам.
Just
thinking
bout'
when
you
were
mine
In
the
middle
of
Просто
думаю
о
том,
когда
ты
была
моей
в
середине
...
night,
when
I
tell
you
I
need
you
girl
I
really
need
you
ночь,
когда
я
говорю
тебе,
что
ты
мне
нужна,
девочка,
ты
мне
очень
нужна.
And
when
I
tell
you
all
these
crazy
things
are
happening
И
когда
я
говорю
тебе,
что
все
эти
сумасшедшие
вещи
происходят.
right
now
it
makes
it
clear
that
I
can't
live
without
you
прямо
сейчас
становится
ясно,
что
я
не
могу
жить
без
тебя.
Lie
I,
Cannot
live
this
lie
Ложь,
я
не
могу
жить
этой
ложью.
I
die
I,
feel
like
I
might
die
Я
умираю,
я
чувствую,
что
могу
умереть.
Try
I,
always
seem
to
try
(but
I)
Попробуй,
я,
кажется,
всегда
пытаюсь
(но
я).
Cry
I,
don't
know
why
I
cry
Плачу
я,
не
знаю,
почему
я
плачу.
Lie
I,
Cannot
live
this
lie
Ложь,
я
не
могу
жить
этой
ложью.
I
die
I,
feel
like
I
might
die
Я
умираю,
я
чувствую,
что
могу
умереть.
Try
I,
always
seem
to
try
(but
I)
Попробуй,
я,
кажется,
всегда
пытаюсь
(но
я).
Cry
I,
don't
know
why
I
cry
Плачу
я,
не
знаю,
почему
я
плачу.
(I
don't
know
whyyy,
I
don't
know
why,
I
don't
know
why...)
(Я
не
знаю,
почему,
я
не
знаю,
почему...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.