Текст и перевод песни HUGO - Timeless

Timeless

I remember the first time that I met you, you
Grounded me I was fool, stuck up on the moon
You hit me up on my telephone
Told me that you wanna see me, you wanna see me
She running running threw my mind,
together we be timeless, so lets be timeless
Running running out of time,
we said that we'd be timeless, we are not timeless
Slide on em, girl just do your dance
Vibe on em, I be on them xans
Cannot ride wit them, they move like some wastemans
Side with them, they do not be making bands
I been feeling this way for a long time
Only way that I seem to feel alright
All I used to see was this moonlight
But then you brought me down, you my spotlight
Thats right
You been on my mind like a rollie on my wrist
I can't tell the time when I'm fucking with my bitch
Rich sex with my bitch
I can't tell the time, time like my money it's timeless
You be on my mind, all the time you the finest
Thinking bout the times that you were mine you were my highness
I just need a sign, I feel blind, I'm the blindest
I remember the first time that I met you, you
Grounded me I was fool, stuck up on the moon
You hit me up on my telephone
Told me that you wanna see me, you wanna see me
She running running threw my mind,
together we be timeless, so lets be timeless
Running running out of time,
we said that we'd be timeless, we are not timeless
Cannot slide with a bitch, be the side of a bitch,
let a bitch be my bitch cuz she know that I'm rich
Can't ride with a fake, gotta slam on the break,
it might break fate if I bring a fake to the plate
Cannot think in the box, imma boss,
And I'm up, do not give a fuck,
fill my cup imma turn a buck to a mill give a fuck about a deal like
I know she the type to lie
she love the bands on my wrist that tell the time
she love to smoke my lala getting high
trynna touch the sky
Bitch I'm so cold
back woods rolled
Ps and Qs sold
I win you fold
She said, she said that she love me
She said, ain't no one above me
And I said, isn't it so lovely
But little did I know she loved me for my money
I remember the first time that I met you, you
Grounded me I was fool, stuck up on the moon
You hit me up on my telephone
Told me that you wanna see me, you wanna see me
She running running threw my mind,
together we be timeless, so lets be timeless
Running running out of time,
we said that we'd be timeless, we are not timeless

Intemporel

Je me souviens de la première fois que je t'ai rencontrée, tu
M'as mis les pieds sur terre, j'étais un idiot, coincé sur la lune
Tu m'as appelé sur mon téléphone
Tu m'as dit que tu voulais me voir, que tu voulais me voir
Elle court court dans mon esprit,
Ensemble nous serons intemporels, alors soyons intemporels
Court court à court de temps,
On a dit qu'on serait intemporels, on ne l'est pas
Glisse sur elles, fille, fais juste ta danse
Vibre sur elles, je suis sur ces xans
Je ne peux pas rouler avec eux, ils se déplacent comme des déchets
Du côté d'eux, ils ne font pas de bandes
Je me sens comme ça depuis longtemps
Le seul moyen que je trouve pour me sentir bien
Tout ce que je voyais, c'était ce clair de lune
Mais ensuite tu m'as fait descendre, tu es mon projecteur
C'est ça
Tu es dans mon esprit comme un Rolex à mon poignet
Je ne peux pas dire l'heure quand je baise avec ma meuf
Du sexe riche avec ma meuf
Je ne peux pas dire l'heure, le temps comme mon argent, c'est intemporel
Tu es dans mon esprit, tout le temps, tu es la plus belle
Je pense aux moments où tu étais à moi, tu étais ma majesté
J'ai juste besoin d'un signe, je me sens aveugle, je suis le plus aveugle
Je me souviens de la première fois que je t'ai rencontrée, tu
M'as mis les pieds sur terre, j'étais un idiot, coincé sur la lune
Tu m'as appelé sur mon téléphone
Tu m'as dit que tu voulais me voir, que tu voulais me voir
Elle court court dans mon esprit,
Ensemble nous serons intemporels, alors soyons intemporels
Court court à court de temps,
On a dit qu'on serait intemporels, on ne l'est pas
Je ne peux pas glisser avec une meuf, être du côté d'une meuf,
Laisse une meuf être ma meuf parce qu'elle sait que je suis riche
Je ne peux pas rouler avec un faux, je dois freiner,
Ça pourrait casser le destin si j'amène un faux à l'assiette
Je ne peux pas penser dans la boîte, je suis un patron,
Et je suis en haut, je m'en fous,
Remplis ma tasse, je vais transformer un billet de 1 en un million, je m'en fous d'un deal comme
Je sais qu'elle est du genre à mentir
Elle aime les billets à mon poignet qui donnent l'heure
Elle aime fumer mon lala, elle défonce
Essayant de toucher le ciel
Salope, je suis tellement froid
Du bois de fond roulé
Les Ps et les Qs vendus
Je gagne, tu te replies
Elle a dit, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit, il n'y a personne au-dessus de moi
Et j'ai dit, n'est-ce pas charmant
Mais je ne savais pas qu'elle m'aimait pour mon argent
Je me souviens de la première fois que je t'ai rencontrée, tu
M'as mis les pieds sur terre, j'étais un idiot, coincé sur la lune
Tu m'as appelé sur mon téléphone
Tu m'as dit que tu voulais me voir, que tu voulais me voir
Elle court court dans mon esprit,
Ensemble nous serons intemporels, alors soyons intemporels
Court court à court de temps,
On a dit qu'on serait intemporels, on ne l'est pas