Hugo - Old Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hugo - Old Heart




Old Heart
Cœur vieux
Still young got things to become
Je suis encore jeune, j'ai des choses à devenir
So don't give up on me
Alors ne renonce pas à moi
Maybe he's just not the one
Peut-être qu'il n'est tout simplement pas le bon
Still green things need to be seen
J'ai encore des choses vertes à voir
So don't you stop to breath
Alors ne t'arrête pas pour respirer
Maybe we just need to move on
Peut-être que nous devons juste passer à autre chose
Oh old heart
Oh vieux cœur
Don't you die
Ne meurs pas
I know he left all of these scars
Je sais qu'il a laissé toutes ces cicatrices
I know he left all of these whys
Je sais qu'il a laissé tous ces pourquoi
Oh my mind was in denial
Oh, mon esprit était dans le déni
I couldn't run after my stars
Je ne pouvais pas courir après mes étoiles
I couldn't just tell you goodbye
Je ne pouvais pas te dire au revoir
I am not done
Je n'ai pas fini
Can't break through these walls
Je ne peux pas percer ces murs
Why am I not falling apart
Pourquoi je ne me décompose pas
Let me just fall apart
Laisse-moi juste me décomposer
Cant move on
Je ne peux pas passer à autre chose
I've waited so long
J'ai attendu si longtemps
How long does it take to forget
Combien de temps faut-il pour oublier
Did you already forget
As-tu déjà oublié
Oh old heart
Oh vieux cœur
Don't you die
Ne meurs pas
I know he left all of these scars
Je sais qu'il a laissé toutes ces cicatrices
I know he left all of these whys
Je sais qu'il a laissé tous ces pourquoi
Oh my mind was in denial
Oh, mon esprit était dans le déni
I couldn't run after my stars
Je ne pouvais pas courir après mes étoiles
I couldn't just tell you goodbye
Je ne pouvais pas te dire au revoir
Oh old heart
Oh vieux cœur
Don't you die
Ne meurs pas
I know he left all of these scars
Je sais qu'il a laissé toutes ces cicatrices
I know he left all of these whys
Je sais qu'il a laissé tous ces pourquoi
Oh my mind was in denial
Oh, mon esprit était dans le déni
I couldn't run after my stars
Je ne pouvais pas courir après mes étoiles
I couldn't just tell you goodbye
Je ne pouvais pas te dire au revoir
Oh old heart
Oh vieux cœur
Don't you die
Ne meurs pas
I know he left all of these scars
Je sais qu'il a laissé toutes ces cicatrices
I know he left all of these whys
Je sais qu'il a laissé tous ces pourquoi
Oh my mind was in denial
Oh, mon esprit était dans le déni
I couldn't run after my stars
Je ne pouvais pas courir après mes étoiles
I couldn't just tell you goodbye
Je ne pouvais pas te dire au revoir
Oh old heart
Oh vieux cœur
Don't you die...
Ne meurs pas...





Авторы: Ruedi Tobler, Tobias Oderbolz, Aleksandar Milojevic

Hugo - I Am Not Hugo
Альбом
I Am Not Hugo
дата релиза
12-03-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.