Hugo - ระวัง - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hugo - ระวัง




โลกมันดูวุ่นวาย ชีวิตมันยากจะตาย
Мир, он казался занятой жизнью, трудно умереть,
จะพูดจะทำอะไร ต้องคิดก่อน
чтобы сказать, нужно ли мне думать.
เคยเป็นคนไม่แคร์ วันนี้มันดูอ่อนแอ
Так же, как сегодня людям все равно, это слабость.
ไม่กล้าที่จะแสดงเหมือนก่อน
Не осмелился показать, как раньше.
หากบังเอิญพลาดไป จะหาใครให้อภัย
Если ты случайно промахнулся, чтобы узнать, кто простит.
ผิดแล้วจะทำอย่างไร ล้างไม่ออก
Неправильно а потом что делать не смывается
รู้ดี ว่ามันจะร้ายสักเท่าไหร่
Знай, что будет больно.
เดินไป จะดีจะเลวไม่รู้
Ходить хорошо или плохо не знаю
ทุกคน ต้องใช้ชีวิตที่มีอยู่
Каждый должен жить с этим.
ดิ้นรน อย่างเดียวไม่พอหรอกมั้ง
Одной борьбы недостаточно.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
แต่ก่อนเดินเพียงคนเดียว จะคิดจะทำอะไร
Но прежде чем идти, только один подумает, что делать?
ก็พร้อมที่จะเอาตัว เข้าเสี่ยง
Я был готов к опасности.
แต่พอมีอีกคน ให้รักให้คอยห่วงใย
Но достаточно любить другого человека, чтобы заботиться о нем.
เราต้องให้เขาปลอดภัย ไว้ก่อน
Мы должны беречь его.
เกิดอะไรขึ้นมา ต้องพร้อมตลอดเวลา
То, что происходит, должно быть готово все время.
ไม่ให้อะไรมาโดน ทุบออก
Не позволяй ничему разбиться вдребезги.
รู้ดี ว่ามันจะร้ายสักเท่าไหร่
Знай, что будет больно.
เดินไป จะดีจะเลวไม่รู้
Ходить хорошо или плохо не знаю
ทุกคน ต้องใช้ชีวิตที่มีอยู่
Каждый должен жить с этим.
ดิ้นรน อย่างเดียวไม่พอหรอกมั้ง
Одной борьбы недостаточно.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
เกิดอะไรขึ้นมา ต้องพร้อมตลอดเวลา
То, что происходит, должно быть готово все время.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
ไม่ให้อะไรมาโดน ทุบออก
Не позволяй ничему разбиться вдребезги.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
หากบังเอิญพลาดไป จะหาใครให้อภัย
Если ты случайно промахнулся, чтобы узнать, кто простит.
มันต้องระวัง
Это требует осторожности.
ผิดแล้วจะทำอย่างไร ล้างไม่ออก
Неправильно а потом что делать не смывается
โลกมันดูวุ่นวาย...
Мир, он выглядит хаотичным...





Авторы: Narongvit Techatanawat, Montonn Jira, Hugo Chula Alexander Chakrabongse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.