Todo Se Hará Memoria - Hugo Arán перевод на немецкий
Últimamente
he
notado,
In
letzter
Zeit
habe
ich
bemerkt,
Me
despierto
un
poco
raro,
el
espejo
me
disgusta
Ich
wache
etwas
seltsam
auf,
der
Spiegel
missfällt
mir
Ando
lento
de
reflejos,
ya
no
enfoco
bien
de
lejos
Meine
Reflexe
sind
langsam,
ich
sehe
in
der
Ferne
nicht
mehr
scharf
Y
me
da
miedo
volar.
Und
ich
habe
Angst
zu
fliegen.
Y
aunque
no
llame
a
la
radio,
ni
visite
al
boticario
Und
obwohl
ich
nicht
beim
Radio
anrufe,
noch
den
Apotheker
besuche
Y
el
domingo
haya
partida,
Und
am
Sonntag
ein
Spiel
ist,
Casi
cuarenta,
soltero
y
aún
no
sé
ni
lo
que
quiero,
Fast
vierzig,
ledig
und
weiß
immer
noch
nicht
mal,
was
ich
will,
Lo
que
quiero
de
la
vida.
Was
ich
vom
Leben
will.
Me
daría
por
cumplido,
contando
que
siga
vivo
Ich
wäre
zufrieden,
vorausgesetzt,
ich
bleibe
am
Leben
Y
que
viva
muchos
años,
Und
dass
ich
viele
Jahre
lebe,
Con
hacer
bien
los
deberes,
Indem
ich
meine
Aufgaben
gut
mache,
Tomar
a
tiempo
los
trenes
que
pasarán
por
mi
lado
Die
Züge
rechtzeitig
nehme,
die
an
mir
vorbeifahren
Y
no
ser
tan
delicado,
Und
nicht
so
empfindlich
zu
sein,
Que
no
está
justificado,
ni
reñido
el
existir,
Was
weder
gerechtfertigt
ist,
noch
steht
das
Dasein
im
Widerspruch
dazu,
Con
disfrutar
de
lo
bueno,
hoy
no
me
pongo
más
peros
Das
Gute
zu
genießen,
heute
mache
ich
keine
Einwände
mehr
Y
me
alegro
de
vivir
Und
ich
freue
mich
zu
leben
Últimamente
he
notado,
y
no
tengo
asimilado
In
letzter
Zeit
habe
ich
bemerkt,
und
ich
habe
es
nicht
verinnerlicht
Que
la
vida
se
acelera,
Dass
das
Leben
sich
beschleunigt,
Que
todo
se
hará
memoria,
que
la
gracia
de
la
historia,
Dass
alles
zur
Erinnerung
wird,
dass
der
Clou
an
der
Geschichte
ist,
Es
que
no
hay
una
de
prueba.
Dass
es
keinen
Probelauf
gibt.
El
final
me
lo
han
contado
y
ya
me
sé
el
resultado,
Das
Ende
hat
man
mir
erzählt
und
ich
kenne
das
Ergebnis
schon,
Brindo
por
el
porvenir,
Ich
stoße
auf
die
Zukunft
an,
Por
la
suerte
y
el
dinero,
hoy
no
me
pongo
más
peros
Auf
Glück
und
Geld,
heute
mache
ich
keine
Einwände
mehr
Y
me
alegro
de
vivir
Und
ich
freue
mich
zu
leben
Por
la
suerte
y
el
dinero,
hoy
no
me
pongo
más
peros
Auf
Glück
und
Geld,
heute
mache
ich
keine
Einwände
mehr
Y
me
alegro
de
vivir
Und
ich
freue
mich
zu
leben
Por
la
suerte
y
el
dinero,
hoy
no
me
pongo
más
peros
Auf
Glück
und
Geld,
heute
mache
ich
keine
Einwände
mehr
Y
me
alegro
de
vivir
Und
ich
freue
mich
zu
leben
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.