Hugo Branquinho - Pela Avenida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hugo Branquinho - Pela Avenida




Pela Avenida
По проспекту
Deixa que eu te leve
Позволь мне тебя увлечь,
Deixa que eu vou te levar
Позволь мне тебя увести.
Levar para as minhas canções
Увести в мои песни,
Que fiz pra te consolar
Которые я написал, чтобы тебя утешить.
Samba que traz alegria
Самба, что приносит радость,
Samba que é nostalgia
Самба, что навевает ностальгию,
Samba que pela avenida
Самба, что по проспекту
O seu amor vai chegar
Твою любовь приведет.
Olha que a roda gira
Смотри, как кружится хоровод,
Olha que vai girar
Смотри, как он будет кружиться.
Girando te encontrei
Кружась, я тебя встретил,
Alegre na rua a sambar
Радостную, танцующую самбу на улице.
Eu sou do samba
Я от самбы,
Eu sou o samba, eu sambo sim
Я и есть самба, да, я танцую самбу.
Sambando eu vou neste jardim
Танцуя самбу, я иду по этому саду.
Eu sou do samba
Я от самбы,
Eu sou o samba, eu sambo sim
Я и есть самба, да, я танцую самбу.
Colho uma rosa vou entregar pra você e pra mim
Сорву розу, подарю тебе и себе.
Deixa que eu te leve
Позволь мне тебя увлечь,
Deixa que eu vou te levar
Позволь мне тебя увести.
Levar para as minhas canções
Увести в мои песни,
Que fiz pra te consolar
Которые я написал, чтобы тебя утешить.
Samba que traz alegria
Самба, что приносит радость,
Samba que é nostalgia
Самба, что навевает ностальгию,
Samba que pela avenida
Самба, что по проспекту
O seu amor vai chegar
Твою любовь приведет.
Olha que a roda gira
Смотри, как кружится хоровод,
Olha que vai girar
Смотри, как он будет кружиться.
Girando te encontrei
Кружась, я тебя встретил,
Alegre na rua a sambar
Радостную, танцующую самбу на улице.
Eu sou do samba
Я от самбы,
Eu sou o samba, eu sambo sim
Я и есть самба, да, я танцую самбу.
Sambando eu vou neste jardim
Танцуя самбу, я иду по этому саду.
Eu sou do samba
Я от самбы,
Eu sou o samba, eu sambo sim
Я и есть самба, да, я танцую самбу.
Colho uma rosa vou entregar pra você e pra mim
Сорву розу, подарю тебе и себе.
Eu sou do samba
Я от самбы,
Eu sou o samba, eu sambo sim
Я и есть самба, да, я танцую самбу.
Sambando eu vou neste jardim
Танцуя самбу, я иду по этому саду.
Eu sou do samba
Я от самбы,
Eu sou o samba, eu sambo sim
Я и есть самба, да, я танцую самбу.
Colho uma rosa vou entregar pra você e pra mim
Сорву розу, подарю тебе и себе.
Eu sou do samba
Я от самбы,
Eu sou o samba, eu sambo sim
Я и есть самба, да, я танцую самбу.
Sambando eu vou neste jardim
Танцуя самбу, я иду по этому саду.
Eu sou do samba
Я от самбы,
Eu sou o samba, eu sambo sim
Я и есть самба, да, я танцую самбу.
Colho uma rosa vou entregar pra você e pra mim
Сорву розу, подарю тебе и себе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.