Текст и перевод песни Hugo Branquinho - Românticos

Românticos

Românticos são poucos
Românticos são loucos desvairados
Que querem ser o outro
Que pensam que o outro é o paraíso
Românticos são limpos
Românticos são lindos e pirados
Que choram com baladas
Que amam sem vergonha e sem juízo
São tipos populares
Que vivem pelos bares
E mesmo certos vão pedir perdão
Que passam a noite em claro
Conhecem o gosto raro
De amar sem medo de outra desilusão
Romântico é uma espécie em extinção
Romântico é uma espécie em extinção

Romantics

Romantics are few
Romantics are crazy, madmen
Who want to be the other
Who think the other is paradise
Romantics are clean
Romantics are beautiful and crazy
Who cry with ballads
Who love without shame or judgment
They are popular types
Who live in bars
And even when they are right, they will ask for forgiveness
Who spend the night awake
They know the rare taste
Of loving without fear of another disappointment
Romantic is an endangered species
Romantic is an endangered species