Текст и перевод песни Hugo Branquinho - Siga Feliz

Siga Feliz

Quero que você siga feliz
Que encontre tudo aquilo
Que sonhávamos para nós dois
Que viaje para os lugares
Que combinamos viajar juntos
E se puder, lembre um pouco do meu sorriso
Quando olhava pra você sorrindo
Quero que você continue com o seu coração
Intenso, Livre e batendo por todos ao seu redor
Que a sua caminhada seja uma bagagem
Repleta de boas lições e emoções
Paixões e furacões, calmaria em porto seguro
E reflexo de pôr do sol
Quero que você não esqueça do que sinto
E vou continuar sentindo
Mas que isso não te tire do foco
Nem me coloque na linha
Reta dos seus desejos mais íntimos
De você eu quero tudo é muito pouco para mim
Se você estiver bem, está tudo bem
Pode seguir feliz
Que eu me viro com a minha tristeza

Quero que você siga feliz...

Follow Your Happiness

I want you to follow your happiness
To find everything
We dreamed of for both of us
To travel to places
We planned to travel together
And if you can, remember my smile
When I looked at you smiling
I want you to keep your heart
Intense, Free and beating for everyone around you
May your journey be a luggage
Full of good lessons and emotions
Passions and hurricanes, calm in a safe harbor
And reflection of sunset
I want you not to forget what I feel
And I will continue to feel
But don't let it take you off focus
Don't put me on the line
Straight of your most intimate desires
I want everything from you, and it's not enough for me
If you're fine, everything is fine
You can follow your happiness
I'll handle my sadness

I want you to follow your happiness...