En Tus Ojos - Hugo Fattoruso перевод на немецкий

En Tus Ojos

Enero
Te quiero
Quiero verte y charlar de las cosas febrero
Si a veces ni puedo

Enero
Yo quiero
Quiero ver y mostrarte las cosas febrero
Si a veces ni puedo

Te veo
Te espero
En la puerta del barrio que es Montevideo

Era solero
Acabar mi dolor solo quiero
Octubre, noviembre
Decime diciembre mi hermosa

Enero, Febrero y Marzo los meses
Con Abril, Mayo y Jujuy en el medio
Junio Agosto y Septiembre es la vida
Todos los meses del año yo quiero

Hermano
Lucero
Navegando en la calle promesas de Enero
Mis sueños
Te espero
Es que nunca se acaba yo lo veo
Y tanto te dice ser años
Que yo para siempre te quiero

In Deinen Augen

Januar
Ich liebe dich
Ich will dich sehen und über die Dinge plaudern, Februar
Auch wenn ich manchmal nicht einmal kann

Januar
Ich will
Ich will sehen und dir die Dinge zeigen, Februar
Auch wenn ich manchmal nicht einmal kann

Ich sehe dich
Ich warte auf dich
Am Tor des Viertels, das Montevideo ist

Ich war allein
Ich will nur meinen Schmerz beenden
Oktober, November
Sag mir, Dezember, meine Schöne

Januar, Februar und März, die Monate
Mit April, Mai und Jujuy dazwischen
Juni, August und September ist das Leben
Alle Monate des Jahres will ich

Bruder
Morgenstern
Segelnd auf der Straße, Versprechen des Januars
Meine Träume
Ich warte auf dich
Denn es endet nie, ich sehe es
Und so viel sagt es dir, dass es Jahre sind
Dass ich dich für immer liebe