Hugo & Guilherme - A Última - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hugo & Guilherme - A Última




A Última
La Dernière
Desencosta de mim
Eloigne-toi de moi
Não sou mais nada seu
Je ne suis plus rien pour toi
Não força a intimidade
Ne force pas l'intimité
De mim você não arranca nem um arrepio de saudade
Tu ne me fais plus ressentir le moindre frisson de nostalgie
A bagunça que você deixou tem alguém dando jeito
Le désordre que tu as laissé, quelqu'un le remet en ordre
E a pessoa que do meu lado merece respeito
Et la personne qui est à mes côtés mérite du respect
Nem abre a boca pra falar mal dela e botar defeito
Ne dis pas du mal d'elle et ne la critique pas
Você me deu saudade, ela me deu amor
Tu m'as donné la nostalgie, elle m'a donné l'amour
Você me deu ausência, ela veio e cuidou do meu coração
Tu m'as donné l'absence, elle est venue et a pris soin de mon cœur
Coisa que você não fez
Ce que tu n'as pas fait
E graças a ela, você é minha última ex
Et grâce à elle, tu es mon ex-femme
Você me deu saudade, ela me deu amor
Tu m'as donné la nostalgie, elle m'a donné l'amour
Você me deu ausência, ela veio e cuidou do meu coração
Tu m'as donné l'absence, elle est venue et a pris soin de mon cœur
Coisa que você não fez
Ce que tu n'as pas fait
E graças a ela, você é minha última ex
Et grâce à elle, tu es mon ex-femme
Na bagunça que você deixou tem alguém dando jeito
Le désordre que tu as laissé, quelqu'un le remet en ordre
E a pessoa que do meu lado merece respeito
Et la personne qui est à mes côtés mérite du respect
Nem abre a boca pra falar mal dela e botar defeito
Ne dis pas du mal d'elle et ne la critique pas
Você me deu saudade, ela me deu amor
Tu m'as donné la nostalgie, elle m'a donné l'amour
Você me deu ausência, ela veio e cuidou do meu coração
Tu m'as donné l'absence, elle est venue et a pris soin de mon cœur
Coisa que você não fez
Ce que tu n'as pas fait
E graças a ela, você é minha última ex
Et grâce à elle, tu es mon ex-femme
Você me deu saudade, ela me deu amor
Tu m'as donné la nostalgie, elle m'a donné l'amour
Você me deu ausência, ela veio e cuidou do meu coração
Tu m'as donné l'absence, elle est venue et a pris soin de mon cœur
Coisa que você não fez
Ce que tu n'as pas fait
E graças a ela, você é minha última ex
Et grâce à elle, tu es mon ex-femme
Você me deu ausência, ela veio e cuidou do meu coração
Tu m'as donné l'absence, elle est venue et a pris soin de mon cœur
Coisa que você não fez
Ce que tu n'as pas fait
E graças a ela, você é minha última ex
Et grâce à elle, tu es mon ex-femme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.