Текст и перевод песни Hugo & Guilherme - Corpo Moreno - Ao Vivo

Corpo Moreno - Ao Vivo

Vamo ′simbora que a moda é boa dema'

Essa história acontece demais
Muiê′ só vem dar o pulo na gente

Falou que tava na estrada, furou o pneu do carro
Não ia chegar a tempo pra me ver
Ontem foi a mesma coisa, disse que tava chovendo
Presa no engarrafamento ou sei lá o quê

Mas se quiser vou refrescar sua memória
Você já me contou um milhão de vez essa história

Quando eu quero você nunca pode
Se me liga vou logo correndo
A verdade é que eu sou xonado
Viciado num corpo moreno

Se quisesse me ver tava aqui
Cruzaria a cidade na chuva
Quando a gente quer, dá um jeito
Quando não quer, inventa desculpa (vai Fernandinho)

Falou que tava na estrada, furou o pneu do carro
Não ia chegar a tempo pra me ver
Ontem foi a mesma coisa, disse que tava chovendo
Presa no engarrafamento ou sei lá o quê

Mas se quiser vou refrescar sua memória
Você já me contou um milhão de vez essa história

Quando eu quero você nunca pode
Se me liga vou logo correndo
A verdade é que eu sou xonado
Viciado num corpo moreno

Se quisesse me ver tava aqui
Cruzaria a cidade na chuva
Quando a gente quer, dá um jeito
Quando não quer, inventa desculpa

Quando eu quero você nunca pode
Vou logo correndo, fi'
A verdade é que eu sou xonado, gamado
Doido, viciado num corpinho moreno, né? (Sempre)

Se quisesse me ver tava aqui
Cruzaria a cidade na chuva
Quando a gente quer, dá um jeito
Quando não quer, inventa desculpa

Quando a gente quer, dá um jeito
Quando não quer, inventa desculpa
Obrigado, obrigado, obrigado
Se o povo soubesse que isso tudo aqui é pago, a gente

Смуглое тело - Живое выступление

Поехали, ведь мелодия просто огонь!

Эта история случается слишком часто
Девушка только и делает, что морочит мне голову

Сказала, что была в дороге, пробила колесо
Не успеет вовремя, чтобы увидеть меня
Вчера было то же самое, сказала, что шел дождь
Застряла в пробке или еще где-то

Но если хочешь, я освежу твою память
Ты уже миллион раз рассказывала мне эту историю

Когда я хочу тебя видеть, ты никогда не можешь
Если ты позвонишь, я сразу же прибегу
Правда в том, что я влюблен
Подсел на смуглое тело

Если бы хотела увидеть меня, была бы здесь
Пересекла бы город под дождем
Когда мы хотим, мы находим способ
Когда не хотим, придумываем отговорки (давай, Фернандиньо)

Сказала, что была в дороге, пробила колесо
Не успеет вовремя, чтобы увидеть меня
Вчера было то же самое, сказала, что шел дождь
Застряла в пробке или еще где-то

Но если хочешь, я освежу твою память
Ты уже миллион раз рассказывала мне эту историю

Когда я хочу тебя видеть, ты никогда не можешь
Если ты позвонишь, я сразу же прибегу
Правда в том, что я влюблен
Подсел на смуглое тело

Если бы хотела увидеть меня, была бы здесь
Пересекла бы город под дождем
Когда мы хотим, мы находим способ
Когда не хотим, придумываем отговорки

Когда я хочу тебя видеть, ты никогда не можешь
Я сразу же прибегу, детка
Правда в том, что я влюблен, по уши
Безумно, подсел на смуглое тело, да? (Всегда)

Если бы хотела увидеть меня, была бы здесь
Пересекла бы город под дождем
Когда мы хотим, мы находим способ
Когда не хотим, придумываем отговорки

Когда мы хотим, мы находим способ
Когда не хотим, придумываем отговорки
Спасибо, спасибо, спасибо
Если бы люди знали, что все это здесь оплачено, мы бы...