O Pai Tá On - Ao Vivo - Hugo & Guilherme перевод на немецкий

O Pai Tá On - Ao Vivo

E agora?
O pai tá on!
Sempre!
Tá tudo on

Eu tava namorando e dando uma de solteiro
Vivia machucando meu amor verdadeiro
Até que um belo dia, ela se cansou de mim
Foi aí que eu vi o que eu perdi

E no mesmo bar que eu tocava o terror
Meu celular nunca mais tocou
Inverteram as ordens
Agora eu ligo, ligo, e ela que tá off

E agora o pai tá on
Onde vende cachaça
Onde vende cerveja
Onde quem sofre de amor chora na mesa

Onde vende cachaça
Onde vende cerveja
Vendo ela off
Oficialmente solteira

E agora o pai tá on
Onde vende cachaça
Onde vende cerveja
Onde quem sofre de amor chora na mesa

Onde vende cachaça
Onde vende cerveja
Vendo ela off
Oficialmente solteira

Wow!
Um brinde!
O pai tá on
Sempre on
Tô não, né, irmão?

E no mesmo bar que eu tocava o terror
Meu celular nunca mais tocou
Inverteram as ordens
Agora eu ligo, ligo, e ela que tá off

Diz!

E agora o pai tá on
Onde vende cachaça
Onde vende cerveja
Onde quem sofre de amor chora na mesa

Onde vende cachaça
Onde vende cerveja
Vendo ela off
Oficialmente (solteira)

A gente vai deixar só pra vocês, só pra vocês, vai!

E agora o pai (tá on)
(Vai!) Aonde?
(Onde vende cachaça), onde vende
(Onde vende cerveja), onde quem sofre de amor
Onde quem sofre de amor chora na mesa

Onde vende cachaça
Onde vende cerveja
Vendo ela off
Oficialmente solteira

Vai ser bom assim lá na Goiatuba!
Wow!

Der Papa Ist On - Live

Und jetzt?
Der Papa ist on!
Immer!
Alles ist on

Ich war in einer Beziehung und tat so, als wäre ich Single
Verletzte ständig meine wahre Liebe
Bis sie eines schönen Tages genug von mir hatte
Da sah ich, was ich verloren hatte

Und in derselben Bar, in der ich früher den Laden aufmischte
Hat mein Handy nie wieder geklingelt
Die Rollen haben sich vertauscht
Jetzt rufe ich an, rufe an, und sie ist diejenige, die off ist

Und jetzt ist der Papa on
Wo es Cachaça gibt
Wo es Bier gibt
Wo der, der unter Liebeskummer leidet, am Tisch weint

Wo es Cachaça gibt
Wo es Bier gibt
Sehe sie off
Offiziell Single

Und jetzt ist der Papa on
Wo es Cachaça gibt
Wo es Bier gibt
Wo der, der unter Liebeskummer leidet, am Tisch weint

Wo es Cachaça gibt
Wo es Bier gibt
Sehe sie off
Offiziell Single

Wow!
Ein Hoch!
Der Papa ist on
Immer on
Bin ich nicht, oder, Bruder?

Und in derselben Bar, in der ich früher den Laden aufmischte
Hat mein Handy nie wieder geklingelt
Die Rollen haben sich vertauscht
Jetzt rufe ich an, rufe an, und sie ist diejenige, die off ist

Sag!

Und jetzt ist der Papa on
Wo es Cachaça gibt
Wo es Bier gibt
Wo der, der unter Liebeskummer leidet, am Tisch weint

Wo es Cachaça gibt
Wo es Bier gibt
Sehe sie off
Offiziell (Single)

Das überlassen wir nur euch, nur euch, los!

Und jetzt ist der Papa (on)
(Los!) Wo denn?
(Wo es Cachaça gibt), wo es gibt
(Wo es Bier gibt), wo der, der unter Liebeskummer leidet
Wo der, der unter Liebeskummer leidet, am Tisch weint

Wo es Cachaça gibt
Wo es Bier gibt
Sehe sie off
Offiziell Single

So gut wird's in Goiatuba sein!
Wow!