Текст и перевод песни Hugo Henrique feat. Naiara Azevedo - Vou Fazer um B. O.

Vou Fazer um B. O.

Puxa, R10!
É assim ó!

Eu tava tão de boa, você apareceu do nada
Mexeu com a minha vida, deixou toda bagunçada
Me abordou com esse sorriso, e hoje não esqueço
Eu apaixonado, e você sem jeito

Tava tão lindo, e você sumiu de mim
Ontem a gente junto, e hoje estou sozinho
Vou abrir uma ocorrência pra eu não ficar só
Espera, que quem ri por último... (é o quê?)
Olha, que sempre ri melhor!

Eu vou fazer um B.O., B.O.
Eu vou fazer um B.O., B.O.
Roubou meu coração, não teve pena
E eu também não vou ter dó

Eu vou fazer um B.O., B.O.
Eu vou fazer um B.O., B.O.
Roubou meu coração, não teve pena
E eu também não vou ter dó

Vem pra cá, Naiara Azevedo!
Hugo Henrique!
Aê, Naiara!
Eu vou fazer um B.O., viu?!

Eu tava tão de boa, você apareceu do nada
Mexeu com a minha vida, deixou toda bagunçada
Me abordou com esse sorriso, e hoje não esqueço
Eu apaixonado, e você sem jeito

Tava tão lindo, mas você sumiu de mim
Ontem a gente junto, e hoje estou sozinho
Vou abrir uma ocorrência pra eu não ficar só
Espera, que quem ri por último...
Olha, que sempre ri melhor!

Eu vou fazer um B.O., B.O. (mãozinha pra cima, vai!)
Eu vou fazer um B.O., B.O.
Roubou meu coração, não teve pena
E eu também não vou ter dó (não tenta, não, hein!)

Eu vou fazer um B.O., B.O. (vai!)
Eu vou fazer um B.O., B.O.
Roubou meu coração, não teve pena
Eu vou jogar, eu vou

Eu vou fazer um B.O., B.O.
E eu vou fazer um B.Oo
Roubou meu coração, não teve pena
E eu também não vou ter dó (quero ouvir, quero ouvir!)
Mãozinha!

Eu vou fazer um B.O. (vai!)
Eu vou fazer (um B.O., B.O.)
Roubou meu coração, não teve pena
E eu também não vou ter dó

Eu não vou ter dó, não! Vai!
Roubou meu coração, não teve pena
E eu também não vou ter dó

Eu não ter dó de nada, não!
Eu vou fazer um B.O., vai!

Tava tão de boa
E você apareceu do nada

Je vais faire un B.O.

Hé, R10 !
C’est comme ça !

J’étais tranquille, tu es apparue de nulle part
Tu as bouleversé ma vie, tout est devenu chaotique
Tu m’as abordé avec ce sourire, et aujourd’hui, je ne l’oublie pas
J’étais amoureux, et toi, tu étais mal à l’aise

C’était si beau, et tu as disparu de ma vie
Hier, nous étions ensemble, et aujourd’hui, je suis seul
Je vais déposer une plainte pour ne pas rester seul
Attends, car celui qui rit le dernier… (quoi ?)
Regarde, celui qui rit toujours le mieux !

Je vais faire un B.O., B.O.
Je vais faire un B.O., B.O.
Tu as volé mon cœur, tu n’as eu aucune pitié
Et moi non plus, je n’aurai pas de pitié

Je vais faire un B.O., B.O.
Je vais faire un B.O., B.O.
Tu as volé mon cœur, tu n’as eu aucune pitié
Et moi non plus, je n’aurai pas de pitié

Viens ici, Naiara Azevedo !
Hugo Henrique !
Hé, Naiara !
Je vais faire un B.O., tu vois ?!

J’étais tranquille, tu es apparue de nulle part
Tu as bouleversé ma vie, tout est devenu chaotique
Tu m’as abordé avec ce sourire, et aujourd’hui, je ne l’oublie pas
J’étais amoureux, et toi, tu étais mal à l’aise

C’était si beau, mais tu as disparu de ma vie
Hier, nous étions ensemble, et aujourd’hui, je suis seul
Je vais déposer une plainte pour ne pas rester seul
Attends, car celui qui rit le dernier…
Regarde, celui qui rit toujours le mieux !

Je vais faire un B.O., B.O. (lève la main, allez !)
Je vais faire un B.O., B.O.
Tu as volé mon cœur, tu n’as eu aucune pitié
Et moi non plus, je n’aurai pas de pitié (n’essaie pas, hein !)

Je vais faire un B.O., B.O. (allez !)
Je vais faire un B.O., B.O.
Tu as volé mon cœur, tu n’as eu aucune pitié
Je vais jouer, je vais

Je vais faire un B.O., B.O.
Et je vais faire un B.Oo
Tu as volé mon cœur, tu n’as eu aucune pitié
Et moi non plus, je n’aurai pas de pitié (je veux entendre, je veux entendre !)
La main !

Je vais faire un B.O. (allez !)
Je vais faire (un B.O., B.O.)
Tu as volé mon cœur, tu n’as eu aucune pitié
Et moi non plus, je n’aurai pas de pitié

Je n’aurai pas de pitié, non ! Allez !
Tu as volé mon cœur, tu n’as eu aucune pitié
Et moi non plus, je n’aurai pas de pitié

Je n’aurai pas de pitié pour rien, non !
Je vais faire un B.O., allez !

J’étais tranquille
Et tu es apparue de nulle part