Текст и перевод песни Hugo Henrique feat. PH e Michel - Ainda

Ainda

E ainda que perdesse a memória teria o coração
Ainda que essa parte da história seja solidão
Eu não vou deixar, não vou desistir de nós dois
De você iê

E eu já tentei encontrar estrelas no céu
Que não contassem nossa história
É impossível
Os sete mares sabem sobre nós
Os cinco continentes cantam nossa canção
Mas nada é maior do que tenho guardado
No coração (e o quê?)

Aquele seu olhar, nosso primeiro beijo
A primeira vez que falamos de amor
Você arrepiou (você arrepiou) e pra mim não acabou

Ainda que eu perdesse a memória teria o coração
Ainda que essa parte da história seja solidão
Eu não vou deixar, não vou desistir de nós dois
De você iê

Ainda que eu perdesse a memória teria o coração
Ainda que esse parte da história seja solidão
Eu não vou deixar, não vou desistir de nós dois
De você iê yeah
Oh oh

Encore

Et même si je perdais la mémoire, j'aurais le cœur
Même si cette partie de l'histoire est de la solitude
Je ne vais pas laisser tomber, je ne vais pas renoncer à nous deux
À toi iê

Et j'ai essayé de trouver des étoiles dans le ciel
Qui ne raconteraient pas notre histoire
C'est impossible
Les sept mers savent tout de nous
Les cinq continents chantent notre chanson
Mais rien n'est plus grand que ce que j'ai gardé
Dans mon cœur (et quoi ?)

Ton regard, notre premier baiser
La première fois que nous avons parlé d'amour
Tu m'as fait frissonner (tu m'as fait frissonner) et pour moi, ce n'est pas fini

Même si je perdais la mémoire, j'aurais le cœur
Même si cette partie de l'histoire est de la solitude
Je ne vais pas laisser tomber, je ne vais pas renoncer à nous deux
À toi iê

Même si je perdais la mémoire, j'aurais le cœur
Même si cette partie de l'histoire est de la solitude
Je ne vais pas laisser tomber, je ne vais pas renoncer à nous deux
À toi iê yeah
Oh oh