Hugo Henrique - 2.0 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hugo Henrique - 2.0




2.0
2.0
Passou por mim a mais de 180
Elle est passée devant moi à plus de 180
Meu, meu motorzinho não aguenta alcançar
Mon petit moteur ne peut pas la rattraper
Ela é boa e adora provocar
Elle est belle et aime provoquer
Eu nunca vi tanta potência
Je n'ai jamais vu autant de puissance
Arrocha, Abigair!
Arrocha, Abigair !
É assim, ó
C'est comme ça, oh
2.0, ela é completa e o airbag ela mandou eu colocar (quê?)
2.0, elle est complète et elle m'a fait installer l'airbag (quoi ?)
Farol acesso é o que
Les phares sont incroyables
Parece até uma Ferrari, teu design ninguém para de olhar
Elle ressemble à une Ferrari, son design attire tous les regards
Ela é ligeira feita um Jaguar
Elle est rapide comme une Jaguar
Vem com tudo na pista, ela chega e conquista o primeiro lugar
Elle arrive en trombe sur la piste, elle arrive et remporte la première place
Cuidado nessa curva, se acelerar muito, tu pode rodar
Attention dans ce virage, si tu accélères trop, tu risques de faire un tête-à-queue
O som dessa levada, o pagode e arrocha faz contagiar o quê?)
Le son de ce rythme, le pagode et l'arrocha sont contagieux (c'est quoi ?)
Chega chegando com Hugo Henrique, causando o maior bafafá
Hugo Henrique arrive, causant un grand remue-ménage
Passou por mim a mais de 180
Elle est passée devant moi à plus de 180
Meu, meu motorzinho não aguenta alcançar
Mon petit moteur ne peut pas la rattraper
Ela é boa e adora provocar
Elle est belle et aime provoquer
Eu nunca vi tanta potência
Je n'ai jamais vu autant de puissance
Passou por mim a mais de 180
Elle est passée devant moi à plus de 180
Meu, meu motorzinho não aguenta alcançar
Mon petit moteur ne peut pas la rattraper
Ela é boa e adora provocar
Elle est belle et aime provoquer
Eu nunca vi tanta potência
Je n'ai jamais vu autant de puissance
Eu nunca vi tanta potência
Je n'ai jamais vu autant de puissance
2.0, ela é completa e o airbag ela mandou colocar
2.0, elle est complète et elle m'a fait installer l'airbag
Farol acesso é o que
Les phares sont incroyables
Parece até uma Ferrari, seu design ninguém para de olhar
Elle ressemble à une Ferrari, son design attire tous les regards
É ligeira feita um Jaguar
Elle est rapide comme une Jaguar
Vem com tudo na pista, ela chega e conquista o primeiro lugar
Elle arrive en trombe sur la piste, elle arrive et remporte la première place
Cuidado nessa curva, se acelerar muito, tu pode rodar
Attention dans ce virage, si tu accélères trop, tu risques de faire un tête-à-queue
E o som dessa levada, o pagode e arrocha faz contagiar
Et le son de ce rythme, le pagode et l'arrocha sont contagieux
E chega chegando com Hugo Henrique, causando o maior bafafá
Et Hugo Henrique arrive, causant un grand remue-ménage
Passou por mim a mais de 180
Elle est passée devant moi à plus de 180
Meu, meu motorzinho não aguenta alcançar
Mon petit moteur ne peut pas la rattraper
Ela é boa e adora provocar
Elle est belle et aime provoquer
Eu nunca vi tanta potência
Je n'ai jamais vu autant de puissance
Passou por mim a mais de 180
Elle est passée devant moi à plus de 180
Meu, meu motorzinho não aguenta alcançar
Mon petit moteur ne peut pas la rattraper
Ela é boa e adora provocar
Elle est belle et aime provoquer
Eu nunca vi tanta potência
Je n'ai jamais vu autant de puissance
Eu nunca vi tanta potência
Je n'ai jamais vu autant de puissance
Eu nunca vi tanta potência
Je n'ai jamais vu autant de puissance
Aoh, gente!
Oh, les gens !





Авторы: Diego Kraemer, Tiago Marcelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.