Текст и перевод песни Hugo Henrique - Então Fica

Então Fica

É assim, hein?

Pra que demorar?
Tente se apressar
Não é sempre que a gente se encontra
Vamos ficar um pouco mais

Preciso te falar
Me ame do jeito que eu sou
Nesse amor
Não quero ser um ator, uoh, uoh (e o quê?)

Mas calma que ainda não acabou
Ainda não acabou, uoh, uoh (é assim!)

E fica aqui o resto dessa vida
Fica, se tem compromisso, descombina
Só você deixou
Esse gosto de quero pra sempre, então

Fica aqui o resto dessa vida
Fica, se tem compromisso, descombina
Só você deixou
Esse gosto de quero pra sempre o nosso amor

Uoh, ouh
Só você deixou
Esse gosto de quero pra sempre (assim, gente)

Pra que demorar?
Tente se apressar
Não é sempre que a gente se encontra
Vamos ficar um pouco mais

Preciso te falar
Me ame do jeito que eu sou
Nesse amor
Não quero ser um ator, uoh, uoh

Mas calma que ainda não acabou
Ainda não acabou, uoh, uoh, uoh

E fica aqui o resto dessa vida
Fica, se tem compromisso, descombina
Só você deixou
Esse gosto de quero pra sempre, então

Fica aqui o resto dessa vida
Fica, se tem compromisso, descombina
Só você deixou
Esse gosto de quero pra sempre, então

Fica aqui o resto dessa vida
Vem, q se tem compromisso, descombina
Só você deixou
Esse gosto... (arrocha, Mumu!)

E fica aqui o resto dessa vida
Fica, se tem compromisso, descombina
Só você deixou
Esse gosto de quero pra sempre o nosso amor

Uoh, uoh
Só você deixou
Esse gosto de quero pra sempre o nosso amor

Fica só um pouco mais

Alors Reste

C'est comme ça, hein ?

Pourquoi perdre du temps ?
Essaie de te dépêcher
On ne se rencontre pas toujours comme ça
Restons un peu plus longtemps

J'ai besoin de te le dire
Aime-moi tel que je suis
Dans cet amour
Je ne veux pas être un acteur, uoh, uoh (et quoi ?)

Mais calme-toi, ce n'est pas encore fini
Ce n'est pas encore fini, uoh, uoh (c'est comme ça !)

Et reste ici pour le reste de cette vie
Reste, si tu as un rendez-vous, annule-le
Seule toi as laissé
Ce goût de "je veux pour toujours", alors

Reste ici pour le reste de cette vie
Reste, si tu as un rendez-vous, annule-le
Seule toi as laissé
Ce goût de "je veux pour toujours" notre amour

Uoh, ouh
Seule toi as laissé
Ce goût de "je veux pour toujours" (comme ça, les gens)

Pourquoi perdre du temps ?
Essaie de te dépêcher
On ne se rencontre pas toujours comme ça
Restons un peu plus longtemps

J'ai besoin de te le dire
Aime-moi tel que je suis
Dans cet amour
Je ne veux pas être un acteur, uoh, uoh

Mais calme-toi, ce n'est pas encore fini
Ce n'est pas encore fini, uoh, uoh, uoh

Et reste ici pour le reste de cette vie
Reste, si tu as un rendez-vous, annule-le
Seule toi as laissé
Ce goût de "je veux pour toujours", alors

Reste ici pour le reste de cette vie
Reste, si tu as un rendez-vous, annule-le
Seule toi as laissé
Ce goût de "je veux pour toujours", alors

Reste ici pour le reste de cette vie
Viens, si tu as un rendez-vous, annule-le
Seule toi as laissé
Ce goût... (balance, Mumu!)

Et reste ici pour le reste de cette vie
Reste, si tu as un rendez-vous, annule-le
Seule toi as laissé
Ce goût de "je veux pour toujours" notre amour

Uoh, uoh
Seule toi as laissé
Ce goût de "je veux pour toujours" notre amour

Reste juste un peu plus longtemps