Текст и перевод песни Hugo Henrique - Por do Sol Sem Nuvem

Por do Sol Sem Nuvem

E a primeira vista já é linda
Quando abre a boca
Pra falar, mais linda ainda
É um amor de mulher
Pelo amor de Deus
Todo homem quer

E quando o sonho é bom sempre tem ela
E quando é pesadelo, ela aparece e alegra
Ela é como o pôr do sol sem nuvens pra atrapalhar
Impossível ver e não se apaixonar

Agora mesmo eu já misturei tudo
Misturei nossas roupas e vida
Guardei tudo junto
Esse sorriso é meu mundo
É meu mundo

Éh-éh-éh, é que esse sorriso
Me ganha em todas as brigas
Esse mesmo sorriso
Me ganha em todas as vidas
O sorriso dela fala mais do que o olhar

Éh-éh-éh, é que esse sorriso
Me ganha em todas as brigas
E esse mesmo sorriso
Me ganha em todas as vidas
O sorriso dela fala mais que o olhar
Impossível não se apaixonar

Ah, e agora mesmo eu já misturei tudo
Misturei nossas roupas e vida
Guardei tudo junto
Esse sorriso é meu mundo
É meu mundo

Éh-éh-éh, é que esse sorriso
Me ganha em todas as brigas
Esse mesmo sorriso
Me ganha em todas as vidas
O sorriso dela fala mais do que o olhar

Éh-éh-éh, é que esse sorriso
Me ganha em todas as brigas
Esse mesmo sorriso
Me ganha em todas as vidas
O sorriso dela fala mais que o olhar
Impossível não se apaixonar

Éh-éh-éh, é que esse sorriso
Me ganha em todas as brigas
Esse mesmo sorriso
Me ganha em todas as vidas
O sorriso dela fala mais que o olhar
Impossível não se apaixonar, ah, ah...
Impossível não se apaixonar

Coucher de soleil sans nuage

Et ta première vue est déjà magnifique
Quand tu ouvres la bouche
Pour parler, encore plus magnifique
C'est un amour de femme
Par amour de Dieu
Chaque homme la désire

Et quand le rêve est bon, tu es toujours là
Et quand c'est un cauchemar, tu apparais et tu le rends joyeux
Tu es comme un coucher de soleil sans nuages pour gêner
Impossible de voir et de ne pas tomber amoureux

Maintenant même, j'ai tout mélangé
J'ai mélangé nos vêtements et nos vies
J'ai tout gardé ensemble
Ce sourire est mon monde
C'est mon monde

Eh-eh-eh, c'est que ce sourire
Me gagne dans toutes les disputes
Ce même sourire
Me gagne dans toutes les vies
Ton sourire parle plus que ton regard

Eh-eh-eh, c'est que ce sourire
Me gagne dans toutes les disputes
Et ce même sourire
Me gagne dans toutes les vies
Ton sourire parle plus que ton regard
Impossible de ne pas tomber amoureux

Ah, et maintenant même, j'ai tout mélangé
J'ai mélangé nos vêtements et nos vies
J'ai tout gardé ensemble
Ce sourire est mon monde
C'est mon monde

Eh-eh-eh, c'est que ce sourire
Me gagne dans toutes les disputes
Ce même sourire
Me gagne dans toutes les vies
Ton sourire parle plus que ton regard

Eh-eh-eh, c'est que ce sourire
Me gagne dans toutes les disputes
Ce même sourire
Me gagne dans toutes les vies
Ton sourire parle plus que ton regard
Impossible de ne pas tomber amoureux

Eh-eh-eh, c'est que ce sourire
Me gagne dans toutes les disputes
Ce même sourire
Me gagne dans toutes les vies
Ton sourire parle plus que ton regard
Impossible de ne pas tomber amoureux, ah, ah...
Impossible de ne pas tomber amoureux