Trocitos - Hugo Moragaперевод на русский
El
inmediato
pasado
me
trajo
Недавнее
прошлое
принесло
мне
La
súbita
necesidad
Внезапную
потребность
De
ver
de
nuevo
de
frente
las
cosas
Взглянуть
снова
прямо
на
вещи
Sin
ocultarlas
más
Больше
не
скрывая
их
La
urgencia
de
la
versión
de
lo
cierto
Стремление
к
истинной
версии
происходящего
Llena
el
panorama
interior
del
hoy
Заполняет
мой
внутренний
мир
сегодня
El
hecho
es
que
se
queda
ausente
el
silencio
Факт
в
том,
что
тишина
отсутствует
Que
hasta
es
posible
oír
al
sol
diciendo
Что
даже
можно
услышать,
как
солнце
говорит
Voy
escarbando
la
corteza
Я
скребу
по
поверхности,
Mi
corazón
ha
ardido,
se
secó
Мое
сердце
горело,
иссохло
Buscando
restos
de
presencia
Ища
остатки
присутствия
Quizás
mi
desaparecido
amor
Быть
может,
моей
исчезнувшей
любви
Ando
buscando
siempre
Я
всегда
ищу
Lo
que
no
existe
quizás
То,
чего,
возможно,
не
существует
Si
lo
que
busco
no
lo
encuentro
nunca
Если
то,
что
я
ищу,
я
никогда
не
найду
Voy
encontrando
en
cambio,
Я
нахожу
взамен
Trocitos
de
dignidad
Осколки
достоинства
La
urgencia
de
la
versión
de
lo
cierto
Стремление
к
истинной
версии
происходящего
Llena
el
panorama
interior
del
hoy
Заполняет
мой
внутренний
мир
сегодня
El
hecho
es
que
se
queda
ausente
el
silencio
Факт
в
том,
что
тишина
отсутствует
Que
hasta
es
posible
oír
al
sol
diciendo
Что
даже
можно
услышать,
как
солнце
говорит
Voy
escarbando
la
corteza
Я
скребу
по
поверхности,
Mi
corazón
ha
ardido,
se
secó
Мое
сердце
горело,
иссохло
Buscando
restos
de
presencia
Ища
остатки
присутствия
Quizás
mi
desaparecido
amor
Быть
может,
моей
исчезнувшей
любви
Ando
buscando
siempre
Я
всегда
ищу
Lo
que
no
existe
quizás
То,
чего,
возможно,
не
существует
Si
lo
que
busco
no
lo
encuentro
nunca
Если
то,
что
я
ищу,
я
никогда
не
найду
Voy
encontrando
en
cambio,
Я
нахожу
взамен
Trocitos
de
dignidad
Осколки
достоинства
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.