Текст и перевод песни Hugo Méndez - No me pidas que pare

No me pidas que pare

Forzado a hacer exactamente lo que dicen que es correcto
Aquí estoy fuera de los limites podría decir defectos
No igual al resto siempre lo supe
Al no ser buen estudiante, pero el ingeniero Esculte
Justo estas líneas en el prólogo de un tema
Vivo a prisa desde enero porque el éxito no espera
Todos los días son un regalo que aprovecho
Llevo a pocos en el alma, pero sin salir del pecho
Camino solo si es de noche solo pienso
En qué tal vez estuve mal todos esos años tenso
Lo reflexiono igual que a varias amistades
Como presumían ser cientos y no había ni diez leales
Llegue hasta aquí de alguna forma y es por algo
La intención cosechar éxito del resto yo me encargo
No hay una pauta en el descanso que requiero
No planeo bajar la guardia hasta lograr lo que deseo

No me pidas que pare, (porque voy)
Voy a estar en los flyers, (si señor)
Siempre ha estado en los planes (y hoy llego)
Venga lo que depare (coming song)
No me pidas que pare, (porque voy)
Voy a estar en los flyers, (si señor)
Siempre ha estado en los planes (y hoy llego)
Venga lo que depare (coming song)

Quiero cruzar nadando a cualquier parte del océano
Sentir la libertad no importa al fin ni quienes seamos
No hay medios vasos solo hay orden en desorden
Casi al punto de caída me mantuve sobre el borde
Me encuentro listo con enfoque lateral
Comprendí que viendo el frente no siempre lo ves igual
Soy un análisis profundo de mi ayer
Rescate lo más prudente, pero regrese a las tres
Requieres fuerza disciplina y de prudencia
Pero no sirve de nada sin malicia inteligencia
Cuantos fulanos abusan del ser humano
Pero siempre hay que ser libres para poder derrocarlos
Soy este vato que juzgaste sin pensar
Que podía romper el molde un albedrio con libertad
Cerveza oscura para todo el que me sigue
Hace frio en las alturas, pero aún no llego al Tíbet

No me pidas que pare, (porque voy)
Voy a estar en los flyers, (si señor)
Siempre ha estado en los planes (y hoy llego)
Venga lo que depare (coming song)
No me pidas que pare, (porque voy)
Voy a estar en los flyers, (si señor)
Siempre ha estado en los planes (y hoy llego)
Venga lo que depare (coming song)

Не проси меня остановиться

Принужден делать то, что считают правильным
Я нахожусь вне границ, можно сказать, с изъянами
Всегда знал, что отличаюсь от других
Не был хорошим студентом, но стал инженером, послушай
Вот эти строки в прологе к песне
Живу в спешке с января, потому что успех не ждет
Каждый день это подарок, которым я наслаждаюсь
Храню немногих в душе, но не позволяю выйти из сердца
Иду один, если ночь, и только думаю
Может быть, все эти годы я ошибался, будучи напряженным
Размышляю об этом, как и о многих друзьях
Хвастались, что их сотни, но не было и десяти верных
Каким-то образом дошел до этого места, и это не зря
Намерение пожинать успех, остальное я беру на себя
Нет перерывов, в которых я нуждаюсь
Не планирую сдаваться, пока не достигну желаемого

Моя дорогая, не проси меня остановиться, (потому что я иду)
Я буду на всех плакатах, (да, моя дорогая)
Это всегда было в моих планах (и вот я пришел)
Что бы ни случилось (песня вот-вот выйдет)
Моя дорогая, не проси меня остановиться, (потому что я иду)
Я буду на всех плакатах, (да, моя дорогая)
Это всегда было в моих планах (и вот я пришел)
Что бы ни случилось (песня вот-вот выйдет)

Я хочу переплыть любой океан
Почувствовать свободу, независимо от того, кем мы являемся
Нет полупустых стаканов, только порядок в беспорядке
Почти упав, я удержался на краю
Я готов, сконцентрировавшись с боковой стороны
Понял, что, глядя вперед, не всегда видишь все одинаково
Я глубоко анализирую свое прошлое
Спасаю самое разумное, но возвращаюсь на тройку
Тебе нужны сила, дисциплина и благоразумие
Но это бесполезно без злого умысла и интеллекта
Сколько проходимцев злоупотребляют человеком?
Но мы всегда должны быть свободны, чтобы свергнуть их
Я тот парень, которого ты осудил, не подумав
Который мог сломать стереотипы, альтруист со свободой
Темное пиво для всех, кто за мной
Холодно на вершинах, но я еще не в Тибете

Моя дорогая, не проси меня остановиться, (потому что я иду)
Я буду на всех плакатах, (да, моя дорогая)
Это всегда было в моих планах (и вот я пришел)
Что бы ни случилось (песня вот-вот выйдет)
Моя дорогая, не проси меня остановиться, (потому что я иду)
Я буду на всех плакатах, (да, моя дорогая)
Это всегда было в моих планах (и вот я пришел)
Что бы ни случилось (песня вот-вот выйдет)