Текст и перевод песни Hugo Pena & Gabriel - Abuso de Mulher - Acústico

Abuso de Mulher - Acústico

Eu sempre fui um cara certinho até que eu te encontrei
Fiquei vidrado no seu jeitinho acho que me apaixonei
Ficou me dando bola agora quer me esnobar
Pode parar com isso eu não vou aceitar
Você é fácil de amar dificil de entender completamente impossivel te esquecer
Você que todo homem sonha todo homem quer
Com sua calça jeans apertada é um abuso de mulher
Queria juntar amor e paixão
Ser o único dono do seu coração
Mais nada é perfeito não tem outro jeito
Aceito sua condição
Você me ama e vai embora... desaparece
às vezes bate me assanha... me enlouquece
Você é do tipo mulher fatal... desejo animal
Você é tudo de bom. é coisa de pele. é fogo é paixão
Por mais que eu espere a nossa relação
é desejo é fogo é tesão

Abus de Femme - Acoustique

J'ai toujours été un mec bien jusqu'à ce que je te rencontre
J'ai été fasciné par ton petit côté, je crois que je suis tombé amoureux
Tu me faisais des avances, maintenant tu veux me snober
Arrête ça, je ne vais pas accepter
Tu es facile à aimer, difficile à comprendre, complètement impossible à oublier
Tu es celle dont chaque homme rêve, celle que chaque homme veut
Avec ton jean serré, c'est un abus de femme
J'avais envie de rassembler l'amour et la passion
Être le seul maître de ton cœur
Mais rien n'est parfait, il n'y a pas d'autre moyen
J'accepte ta condition
Tu m'aimes et tu pars... tu disparais
Parfois, tu me tapes, tu m'excites... tu me rends fou
Tu es le genre de femme fatale... désir animal
Tu es tout ce qu'il y a de bon. C'est une affaire de peau. C'est le feu, c'est la passion
Quoi que j'attende de notre relation
C'est le désir, c'est le feu, c'est l'excitation