Hugo Pena & Gabriel - Fora Do Eixo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hugo Pena & Gabriel - Fora Do Eixo




Fora Do Eixo
Out of Focus
Você briga, sai do eixo
You're fighting, you're out of focus
Nem da tempo de me explicar
You don't give me the time to explain
Diz bobagens de cair o queixo
You're saying nonsense that's making my jaw drop
Será que não posso me atrasar
Can't I be late?
Cinco minutos cheguei atrasado,
I'm five minutes late,
recebo apelido engraçado
And you're already calling me names
Desgraçado é palavra de luxo
"Jerk" is a nice word
Nesse seu vocabulário sujo.
In your filthy vocabulary.
Me irrito e digo que cansei
I get irritated and say I'm tired
Você fala quem cansou fui eu
You say that it's you who's tired
Não aguento mais ficar aqui
I can't stand being here anymore
Você fica nervosa, entra em minha frente
You get nervous, you come in front of me
E me diz que não sou nem besta de sair
And tell me that I'm not even a fool to leave
"E depois de ouvir tantas besteiras me morde as orelhas
"And after hearing so much nonsense, you bite my ears
E quer me beijar, e diz tantas coisas sem nexo
And you want to kiss me, and you say so many things that make no sense
Depois quer sexo e começa a gritar
Then you want sex and you start screaming
Vagabundo, safado, traíra,
Scoundrel, bastard, traitor,
Acabou minha ira eu sei te amar" (2x)
My anger is gone, I only know how to love you" (2x)
Você briga, sai do eixo
You're fighting, you're out of focus
Nem da tempo de me explicar
You don't give me the time to explain
Diz bobagens de cair o queixo
You're saying nonsense that's making my jaw drop
Será que não posso me atrasar
Can't I be late?
Cinco minutos cheguei atrasado,
I'm five minutes late,
recebo apelido engraçado
And you're already calling me names
Desgraçado é palavra de luxo
"Jerk" is a nice word
Nesse seu vocabulário sujo.
In your filthy vocabulary.
Me irrito e digo que cansei
I get irritated and say I'm tired
Você fala quem cansou fui eu
You say that it's you who's tired
Não aguento mais ficar aqui
I can't stand being here anymore
Você fica nervosa, entra em minha frente
You get nervous, you come in front of me
E me diz que não sou nem besta de sair
And tell me that I'm not even a fool to leave
"E Depois de ouvir tantas besteiras me morde as orelhas
"And after hearing so much nonsense, you bite my ears
E quer me beijar, e diz tantas coisas sem nexo
And you want to kiss me, and you say so many things that make no sense
Depois quer sexo e começa a gritar
Then you want sex and you start screaming
Vagabundo, safado, traíra,
Scoundrel, bastard, traitor,
Acabou minha ira eu sei te amar" (2x)
My anger is gone, I only know how to love you" (2x)
Vagabundo, safado, traíra,
Scoundrel, bastard, traitor,
Acabou minha ira eu sei te amar.
My anger is gone, I only know how to love you.





Авторы: Hugo Pena & Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.