Текст и перевод песни Hugo Pena & Gabriel - Quatro Estações

Quatro Estações

No verão quero ser teu mar
Na primavera, a mais linda flor eu vou te dar
No outono, no inverno, nas quatro estações
Vou viver só pra te dar razões, razões pra me amar
Quero ser o teu melhor sorriso
Te mimar sempre que possível
Quero ser tua vontade louca
Me lambuzar no mel da sua boca
Ser teu sonho, teu segredo
Tua raiva, teu medo
Teu desejo mais profundo
Tua vida, teu mundo
"Refrão"
Ser teu sonho, teu segredo
Tua raiva, teu medo
Teu desejo mais profundo
Tua vida, teu mundo
"Refrão"
Vou viver só pra te dar razões
"Refrão"
Vou viver só pra te dar razões
"Refrão"

Quatre Saisons

En été, je veux être ta mer
Au printemps, je te donnerai la plus belle fleur
En automne, en hiver, dans les quatre saisons
Je ne vivrai que pour te donner des raisons, des raisons de m'aimer
Je veux être ton plus beau sourire
Te chouchouter chaque fois que je peux
Je veux être ta folle envie
Me gorger du miel de ta bouche
Être ton rêve, ton secret
Ta colère, ta peur
Ton désir le plus profond
Ta vie, ton monde
"Refrain"
Être ton rêve, ton secret
Ta colère, ta peur
Ton désir le plus profond
Ta vie, ton monde
"Refrain"
Je ne vivrai que pour te donner des raisons
"Refrain"
Je ne vivrai que pour te donner des raisons
"Refrain"