Текст и перевод песни Hugo Pena & Gabriel - Recado Meu
Eu
tava
querendo
saber
de
você
meu
amor
I've
been
wondering
about
you,
my
love
Eu
tava
mesmo
é
querendo
te
ver
minha
flor
I've
been
wanting
to
see
you,
my
flower
Vou
pedir
para
um
passarinho
levar
um
recado
meu
I'll
ask
a
little
bird
to
take
a
message
to
you
Pra
você
voltar
comigo
To
get
you
to
come
back
to
me
Vir
cuidar
do
que
é
teu...
To
come
take
care
of
what's
yours...
Bate
as
asas
passarinho
Flap
your
wings,
little
bird
Vai
depressa
por
favor
Go
quickly,
please
Leva
logo
este
recado
pras
mãos
desse
meu
amor
(bis)
Quickly
deliver
this
message
to
my
love's
hands
(twice)
Eu
tava
querendo
saber
de
você
meu
amor...
I've
been
wondering
about
you,
my
love...
Eu
tava
querendo
saber
de
você
meu
amor
I've
been
wondering
about
you,
my
love
Eu
tava
mesmo
é
querendo
te
ver
minha
flor
I've
been
wanting
to
see
you,
my
flower
Ainda
existe
em
nossa
casa
seu
perfume
de
jasmim
The
scent
of
jasmine
still
lingers
in
our
home
Já
lavei
nossos
lençóis
pra
você
volta
pra
mim...
I've
washed
our
sheets
for
you
to
come
back
to
me...
Оцените перевод
1
Tadim Tadim
2 Fora Do Eixo
3 Mala Pronta
4 Parece Castigo
5 Pra Lá de Bagdá
6 Recado Meu
7 Amanhã Vazio
8 Tô Nem Aí
9 Ela É Violenta
10 Robin Hood da Paixão
11 Estrelas
2 Fora Do Eixo
3 Mala Pronta
4 Parece Castigo
5 Pra Lá de Bagdá
6 Recado Meu
7 Amanhã Vazio
8 Tô Nem Aí
9 Ela É Violenta
10 Robin Hood da Paixão
11 Estrelas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.