Текст и перевод песни Hugo Star - Buscando

Buscando

Ando en un viaje
Mirando el paisaje
Ligero mi equipaje
En humo mi brebaje

No traje
Nada cuando vine
So cuando me vaya
Solo espero despedirme

Pero ando buscando
Analizando
Aprendiendo
Estudiando

Escribiendo
Trabajando
Pa' ver si poco a poco
Voy manifestando

Un nuevo día
Quizás otro comienzo
Quizás nuevas pinturas
Pa' poder llenar el lienzo

Talvez un cambio
Pa' encontrar inspiración
Talvez ya lo encontré
Pa' escribir esta canción

Talvez lo olvidé al crecer
Talvez nunca lo supe
Quizás es un secreto
Que Dios guarda en una nube

Quizás es algo antiguo
Oculto en un desierto
Quizás el que lo supo
Hace tiempo que ya esta muerto

No sé si lo ví
O si está por venir
No sé si ya lo tuve
Y no lo pueda repetir

Buscando una señal
Que me lleve a mi destino
O por lo menos que me indique
Que este es el camino

Dime si lo encontraste
Si quieres te lo compro
El precio no me importa
La alcancía yo la rompo

Con tal de llenar
Este maldito vacío
Me fumaría un bosque
Me bebería hasta el río

Ando en busca
De nuevas experiencias
De seres que se alegren
Tan solo con mi presencia

Buscando una aventura
Un mapa de un tesoro
Perdiendo la cordura
Abrazando lo que añoro

Persiguiendo atardeceres
Quizás algunos placeres
Conociendo quien soy
Pa' poder querer quien eres

No me interesa el oro
Me da igual la plata
Corazones de cobre
Tras del queso como ratas

Tu, qué andas buscando?
Ya sabes tu quién eres?
En qué estás pensando?
Yo? En qué pasa cuando mueres?

Será que existe el cielo?
Y si es así el infierno
Sueño con un "te quiero"
Y un amor que sea eterno

No necesito fama
Pero, si llega no me quejo
Total, cuando me vaya
Lo que tenga, aquí lo dejo

я в путешествии
Наблюдая за пейзажем
Я зажигаю свой багаж
В дыму моя смесь

мне не подошло
Ничего, когда я пришел
Итак, когда я уйду
Я просто надеюсь попрощаться

Но я ищу
Анализируя
Обучение
Изучение

Письмо
Работающий
Чтобы увидеть, если мало-помалу
я проявляю

Новый день
Может быть, другое начало
Возможно новые картины
Чтобы иметь возможность заполнить холст

Может быть, изменение
Чтобы найти вдохновение
Возможно, я уже нашел это
Чтобы написать эту песню

Может быть, я забыл, когда вырос
Может быть, ты никогда не узнаешь
Может быть, это секрет
Что Бог хранит в облаке

Может быть, это что-то старое
Скрытый в пустыне
Может быть, тот, кто знал
Он давно мёртв

Я не знаю, видел ли я это
Если вот-вот наступит
Я не знаю, было ли оно у меня уже
И я не могу это повторить

В поисках знака
Пусть это приведет меня к моей судьбе
Или хотя бы скажи мне
Это путь

Скажи мне, если ты нашел это
Если хочешь, я куплю это для тебя
Цена для меня не имеет значения
я разбиваю копилку

Чтобы заполнить
Эта чертова пустота
Я бы выкурил лес
Я бы выпил вверх по реке

я ищу
Из новых впечатлений
Существ, которые радуются
Просто в моем присутствии

В поисках приключений
Карта сокровищ
Теряю здравомыслие
Принимая то, чего я жажду

В погоне за закатами
Может быть, какие-то удовольствия
Зная, кто я
Чтобы иметь возможность любить то, кто ты есть

меня не интересует золото
меня не волнуют деньги
медные сердца
После сыра, как крысы

Ты, что ты ищешь?
Вы уже знаете, кто вы?
О чем ты думаешь?
Я? Что произойдет, когда ты умрешь?

Существует ли рай?
И если так, черт возьми
Я мечтаю о Я люблю тебя
И любовь, которая вечна

мне не нужна слава
Но если это произойдет, я не буду жаловаться
Итого, когда я уйду
Что бы у тебя ни было, я оставлю это здесь