M (Éxtasis) - Hugo Star перевод на английский

M (Éxtasis)

Dulce como el M
Su recuerdo me entretiene
En mi mente va y viene
Puede ser que raro suene

Dulce como el M
Su recuerdo me entretiene
En mi mente va y viene
Puede ser que raro suene

Pero ella es como una flor
Yo no sé si me recuerde
No sé si eso sea mejor
El aire sabe a licor

Su mirada a marihuana
Yo cierro los ojos, escucho la campana
El ayer ya se me fue
No sé que pase mañana

Recuerdos vagos
De días felices
Aunque en mi memoria
Se sientan un poco grises

Me pregunto si te preocupas por mi
O si piensas en ¿Por qué terminó así?

Espero que seas feliz
Y no quiero entrometerme
Pero yo me pregunto
Si aún recuerdas esos viernes

Después de la Uni
Tu venías pa' mi casa
Nos dábamos par de toques
Y después a ver lo que pasa

Y no se me pasa
No he pagado la cuenta
Y el maldito Instagram
Siempre de ti me recuerda

Recuerdo tus labios
Sabor a menta
Solo los probé una vez
¿Por qué diablos no me di cuenta?

Todavía no pago la cuenta
¿Por qué diablos no me di cuenta?

Dulce como el M
Su recuerdo me entretiene
En mi mente va y viene
Puede ser que raro suene

Dulce como el M
Su recuerdo me entretiene
En mi mente va y viene
Puede ser que raro suene

En las redes te stalkeo
Y yo sé que tu lo sabes
Es que tu tienes la clave
De la gripe, mi jarabe

Rezo que no se me safe un like
Como Shakira, baby llévame en tu bike
Let's go niña, let's take a hike
Se que hace par de años yo te dije bye

Pero no te miento
Extraño tus vibes
Cuando hablaba contigo
Yo me sentía high

Que mal que jugaste conmigo
Pero nos doy una noche
Sin prejuicios, ni reproches
Yo te paso a buscar aunque yo no tenga coche

Nos damos a la fuga
La noche nos ayuda
Nos ponemos una pedota
Nos vale verga la cruda

Y mañana
Cada quien 'por su camino
Lo dejamos a la suerte
Aunque no crea en el destino

Dulce como el M
Su recuerdo me entretiene
En mi mente va y viene
Puede ser que raro suene

Dulce como el M
Su recuerdo me entretiene
En mi mente va y viene
Puede ser que raro suene

M (Ecstasy)

Sweet like M
Her memory entertains me
In my mind she comes and goes
It may sound strange

Sweet like M
Her memory entertains me
In my mind she comes and goes
It may sound strange

But she's like a flower
I don't know if she remembers me
I don't know if that's better
The air tastes like liquor

Her gaze like marijuana
I close my eyes, I hear the bell
Yesterday is gone
I don't know what will happen tomorrow

Vague memories
Of happy days
Although in my memory
They feel a little gray

I wonder if you worry about me
Or if you think about why it ended like this

I hope you're happy
And I don't want to interfere
But I wonder
If you still remember those Fridays

After Uni
You came to my house
We'd take a couple of hits
And then see what happens

And it hasn't left my mind
I haven't paid the bill
And that damn Instagram
Always reminds me of you

I remember your lips
Mint flavored
I only tasted them once
Why the hell didn't I realize?

I still haven't paid the bill
Why the hell didn't I realize?

Sweet like M
Her memory entertains me
In my mind she comes and goes
It may sound strange

Sweet like M
Her memory entertains me
In my mind she comes and goes
It may sound strange

I stalk you on social media
And I know you know it
It's because you have the key
To my flu, my syrup

I pray I don't accidentally like something
Like Shakira, baby take me on your bike
Let's go girl, let's take a hike
I know I said bye a couple of years ago

But I'm not lying
I miss your vibes
When I talked to you
I felt high

Too bad you played me
But let's give ourselves one night
Without prejudice, without reproach
I'll pick you up even though I don't have a car

We'll run away
The night helps us
We'll get wasted
We don't give a damn about the hangover

And tomorrow
Each one on their own way
We'll leave it to chance
Even though I don't believe in destiny

Sweet like M
Her memory entertains me
In my mind she comes and goes
It may sound strange

Sweet like M
Her memory entertains me
In my mind she comes and goes
It may sound strange