Текст и перевод песни Hugo (TSR) - Cendrier Plein Et Stylo Vide

Cendrier Plein Et Stylo Vide

Mais son esprit rugueux
Ne trouvait rien de mieux
Que d'faire rimer printemps
Avec j'y rentre dedans
Ou bien j'y casse les dents
C'était trop percutant

J'te répète c'que les scars-la disent
Pour eux y'a rien à part la tease
Pas d'paradis, j'deviens tout rouge comme si j'avais la scarlatine
Crois pas qu'j'baratine
Certains succombent aux délires des ecstas

Les recelleurs passent du chargeur Nokia au chargeur Beretta

Qui m'a engrainé? J'crois que c'est la rue
C'est elle qui ma brisé dans un climat bizarre, on a le sang chaud et le cœur climatisé
J'ai pas les cartes en main j'connais les squares car tous les gosses y vivent
Et tous leurs rêves tiennent dans un joint mais pas dans le code civil
Plus envie de bosser j'ai plus l'âge des bilboquets
J'sui choqué, bloqué comme un touriste devant un pickpocket
Une seule morale: ne pas tékal quand un connard te regarde
Combattif comme Thorgal, j'me donne à fond comme un donneur d'organe
Faut envoyer la sauce lancer l'assaut quand les flics t'assoment
Avoue ça chauffe ils ont les armes de Nicky Larson
Plus fort que l'équipe d'Athénes dans le coin y'a pas d'délicatesse
Des p'tits à terre, des p'tits athlètes des flics H-S qui visent la tête
Ouai mon ami fuis pas devant l'ennemi, flippe pas
Maintenant les flics, ils parlent plus direct CLIC CLIC PAW

Mon passé sur le papier, j'veux esquiver les discordes
J'veux palper, j'ai pas de blé à par dans mes biscottes

J'reprends en finesse, le diable exauce les vœux sanguinaires
J'reste aux aguets comme Jim Ellison dans The Sentinel
Dans le 18éme, des mitrailleurs et des fantassins
Va vite ailleurs sur c'monde faut pas qu'tu fantasme hein!
Ecoute mon écriture et ma grandeur vocale
On veut votre cash pour amortir: platine, vinyles, samples d'occas'
Des tonnes de phases, toujours pas à la page, j'suis tout seul à la barre
Attaché à ma base, là y'en a marre et j'ai pas de malabar
Tant pis, manque de moyen comme une école sans cantine
En grandissant ça devient pire qu'l'orage en camping
Écoute connard: ici c'est Max Dormoy
Où les clochards ont l'nez plus rouge que Ronald McDonald
Hugo Boss, pas un gueu-shla ni un type marteau

J'suis pas de ces mecs qui s'mettent à poil comme Sophie Marceau
J'ai rien demandé moi j'viens déballer mon plaidoyer
On paie le loyer c'est pas d'ma faute si Marianne se fait doigter

Toi-même tu sais faut qu'tu balises
Si t'habites vers Paris les mecs pas lisses
La beuh vert pâle le pharmacien va faire faillite
Ouais j'ai failli tout foutre en l'air, j'avance dans le sens du boss
J'ai pas le sourire de Franck Dubosc
Moi j'ouvre ma bouche une fois sorti du poste
Les chicos sales, les p'tits tocards donnent pas la trique au shtar
Parce que les psychopathes les plus dangereux sont dans des p'tits costards
J'me balade au mic, j'épuise mon Bic et mon Panasonic
Car forts sont mes cousins quand Sarkozy confie Paname aux flics
C'est comme ça que ça s'passe, on a trop la tate-pa, j'blague pas
Trop d'tarbas la nuit j'entends des tas d'balles
Des tas d'barres, j'passe, pas d'magie dans ma ville
Dans la zik y'a des séquelles du Dance Machine
On a beau être fûté habiles futile on s'en fout de tout
Têtu comme un hutu, j'ai les soucis pas les sousous
Dans le rap j'cravache il faut que ça bouge comme la Bossa Nova
Hugo Boss un nouveau, nous, on est peace mais on pose pas nos armes

Полная пепельница и пустая ручка

Но его грубый ум
Не находил ничего лучше,
Чем рифмовать весну
С "я врываюсь в нее"
Или "я об нее зубы сломаю"
Это было слишком сильно.

Повторяю тебе, что говорят эти парни,
Для них нет ничего, кроме движухи,
Нет рая, я весь краснею, как будто у меня скарлатина,
Не думай, что я заливаю,
Некоторые поддаются бреду экстази.

Барыги переходят от зарядки Nokia к зарядке Beretta.

Кто меня втянул? Думаю, что улица,
Это она сломала меня в странном климате, у нас горячая кровь и холодное сердце,
У меня нет карт в руках, я знаю скверы, потому что там живут все дети,
И все их мечты умещаются в косяке, но не в гражданском кодексе,
Больше нет желания работать, я вышел из возраста бильбоке,
Я в шоке, застыл, как турист перед карманником,
Одна мораль: не пялься, когда какой-то придурок на тебя смотрит,
Воинственный, как Торгал, я отдаюсь полностью, как донор органов,
Нужно поддать жару, начать атаку, когда копы тебя оглушают,
Признай, жарко, у них оружие, как у Ники Ларсона,
Сильнее афинской команды, в этом районе нет деликатности,
Малыши на земле, маленькие спортсмены, переутомленные копы целятся в голову,
Да, друг мой, не беги от врага, не бойся,
Теперь копы говорят более прямо: ЩЕЛК ЩЕЛК БАХ.

Мое прошлое на бумаге, я хочу избежать разногласий,
Я хочу нажиться, у меня нет бабла, кроме как в моих сухарях.

Я продолжаю аккуратно, дьявол исполняет кровавые желания,
Я остаюсь начеку, как Джим Эллисон в "Часовом",
В 18-м, пулеметчики и пехотинцы,
Уходи быстро отсюда, не стоит тебе здесь мечтать!
Слушай мой текст и мой мощный голос,
Мы хотим ваши деньги, чтобы окупить: платину, винил, б/у сэмплы,
Тонны фраз, все еще не в теме, я один у руля,
Привязан к своей базе, здесь все надоело, и у меня нет жвачки,
Жаль, не хватает средств, как школе без столовой,
Взрослея, это становится хуже, чем гроза в кемпинге,
Слушай, придурок: это Макс Дормуа,
Где у бомжей нос краснее, чем у Рональда Макдональда,
Hugo Boss, не какой-то лох или тип с молотком.

Я не из тех парней, которые раздеваются, как Софи Марсо,
Я ничего не просил, я пришел изложить свою защиту,
Мы платим арендную плату, не моя вина, что Марианну лапают.

Ты сам знаешь, тебе нужно быть настороже,
Если ты живешь недалеко от Парижа, парни не гладкие,
Трава бледно-зеленая, аптекарь обанкротится,
Да, я чуть не все испортил, я двигаюсь в направлении босса,
У меня нет улыбки Франка Дюбоска,
Я открываю рот, как только выхожу из участка,
Грязные парни, мелкие засранцы не возбуждают полицейского,
Потому что самые опасные психопаты в маленьких костюмчиках,
Я гуляю с микрофоном, изнашиваю свою ручку и свой Panasonic,
Потому что мои кузены сильны, когда Саркози доверяет Париж копам,
Вот так все происходит, у нас слишком крыша едет, я не шучу,
Слишком много проблем, ночью я слышу кучу пуль,
Кучу стволов, я прохожу мимо, никакой магии в моем городе,
В музыке есть последствия от Dance Machine,
Мы можем быть умными, ловкими, тщетными, нам все равно,
Упрямый, как хуту, у меня проблемы, а не деньги,
В рэпе я пашу, нужно, чтобы это двигалось, как босса-нова,
Hugo Boss, новичок, мы мирные, но мы не складываем оружие.