Текст и перевод песни Hugo TSR - 2 Minutes Pour Convaincre

2 Minutes Pour Convaincre

Tu dis qu′le rap est mort? Vas-y remballe tes théories
V'là Hugo Boss MC d′compétition élevé au riz
On arrive à mains nues on percera sans trop d'manies
La réussite serait la bienvenue comme un quatre quart en Somalie
J'veux plus voir les porcs voter, moi ça me rend dingue de voir mes potes sauter
Dans l′coin les commissaires ne s′inspirent pas de la méthode Cauet
Plus rapide que l'ADSL venus pour s′étendre
Le nom de famille c'est TSR le meilleur crew de tous les temps
Ca brûle partout, il peut y avoir plein d′fous même dans un p'tit quartier
Trop de jeunes en lose sont prêts à tout pour peser lourd comme Guy Carlier
J′comprends plus rien comme les satanistes et leur moral en verre
Faut q'j'file à l′anglaise, 21 piges et un moral en baisse
J′représente le 18 écoutes c'qui suit tu parleras après
J′ai fais mon trou comme un Inuit qui part à la pêche
Je tords le cou aux cops j'suis pas d′ces jeunes qui collent leurs couillent au col
Qui foutent la trouille aux gosses, juste un jeune qui esquive les fouilles au corps
Pour ça qu'on tise mais un beau jour tout s′accomplit
Comme ça consiste, c'est la combine s'accaparer toutes les compil
T′as compris? J′amène ma bombe: pour les victimes j'suis désolé
Comme à la corrida quand j′monte sur scène j'veux entendre des "Olé!"
J′ai qu'un seul but avec les putes j′veux en finir
Sache que ma zik n'en est pas une même si elle s'habille en vinyl
Il paraît qu′j′ai plus de neurones que j'consomme trop d′ boissons violentes
Moi j'veux sortir la tête de l′eau comme un poisson volant
Pas moyen que j'roupille j′suis tout speed sur 12 pistes
Trop d'oublis, trop d'soupirs et peu d′toubibs dans tout c′bins
J'vis dans ce climat baisé c′que je ne veux pas c'est m′abaisser
J'suis pas vexé, juste dans la merde comme une baraque qu′a pas de WC
On aime casser et alors? Y'a bien des vieux qui adorent la chasse
Faut qu'j′arrete de tiser quand c′est tout le temps j'avoue ca donne la chiasse
Regarde les jeunes, normal ils gueulent, c′est des aides qu'ils veulent
Ils font du Hockey sur bitume avec des crosses de Desert Eagle
Quand j′déboule, direct boum, jusqu'au bout j′tiendrai d'bout
Même ré-bou on a un style plus fort qu'une Vodka-RedBull
Comme la plupart des jeunes j′pense a l′argent quand j'décroche mon phone
Nous on écoute la rue et on traduit comme Nelson Monfort
Wesh mon pote la société elle pue j′crois qu'on pourrait faire mieux
Chez nous les flics sont élevés en plein air comme les poulets fermiers
Pour les pointures des attentats à la bombe de peinture
Marx Dormoy où les clochards volent aux pigeons leurs baquettes de pain dur
En manque de biff comme un dealer qu′a pas d'phone-télé
Toujours des-pi pire que Jean-Claude Vandamme sur un plateau télé
Avoue on fait un grand effet sur toute la bande FM
Avec sa propre flamme on vient bruler la france F.N.

2 минуты, чтобы убедить

Ты говоришь, что рэп мёртв? Давай, засунь свои теории обратно.
Вот он, Hugo Boss MC, звезда соревнований, выросший на рисе.
Мы приходим с пустыми руками, пробьёмся без особых заморочек.
Успех был бы кстати, как сладкий пирог в Сомали.
Я больше не хочу видеть, как голосуют свиньи, меня бесит видеть, как мои друзья попадают в тюрьму.
В участке комиссары не вдохновляются методами Коэ.
Быстрее ADSL, пришли, чтобы распространиться.
Фамилия — TSR, лучшая команда всех времён.
Горит везде, может быть полно психов даже в маленьком районе.
Слишком много молодых неудачников готовы на всё, чтобы весить как Ги Карлье.
Я ничего не понимаю, как сатанисты и их стеклянная мораль.
Мне нужно смываться по-английски, 21 год и упадок духа.
Я представляю 18-й округ, слушай, что дальше, а потом говори.
Я пробил себе дорогу, как инуит, отправляющийся на рыбалку.
Я сворачиваю шею копам, я не из тех, кто подлизывается к начальству,
Кто запугивает детей, просто молодой парень, который избегает обысков.
Поэтому мы бухаем, но в один прекрасный день всё исполнится.
Как это и задумано, вот комбинация — завладеть всеми сборниками.
Поняла? Я несу свою бомбу: перед жертвами я извиняюсь.
Как на корриде, когда я выхожу на сцену, я хочу слышать "Оле!"
У меня только одна цель — покончить с шлюхами.
Знай, что моя музыка — не одна из них, даже если она одета в винил.
Кажется, у меня больше нейронов, чем я потребляю крепких напитков.
Я хочу высунуть голову из воды, как летучая рыба.
Не могу спать, я весь на взводе на 12 треках.
Слишком много забвения, слишком много вздохов и мало врачей во всём этом бардаке.
Я живу в этом дерьмовом климате, и я не хочу унижаться.
Я не обижен, просто в дерьме, как дом без туалета.
Мы любим крушить, и что? Есть много стариков, которые обожают охоту.
Мне нужно перестать бухать, когда это постоянно, признаюсь, это вызывает понос.
Посмотри на молодежь, нормально, что они орут, им нужна помощь.
Они играют в хоккей на асфальте с клюшками Desert Eagle.
Когда я появляюсь, сразу бум, до конца я буду держаться.
Даже снова, у нас стиль крепче, чем водка с Red Bull.
Как и большинство молодых людей, я думаю о деньгах, когда снимаю трубку.
Мы слушаем улицу и переводим, как Нельсон Монфор.
Эй, дружище, общество воняет, думаю, мы могли бы сделать лучше.
У нас полицейские выращиваются на свежем воздухе, как куры на ферме.
Для крупных шишек — теракты баллончиками с краской.
Маркс Дормуа, где бомжи воруют у голубей черствые багеты.
Нуждаюсь в деньгах, как дилер без телефона.
Всегда отчаявшийся, хуже, чем Жан-Клод Ван Дамм на телевидении.
Признай, мы производим большое впечатление на весь FM-диапазон.
Со своим собственным пламенем мы пришли сжечь Францию Национального Фронта.