Je suis pas d'humeur - Hugo TSR перевод на немецкий

Je suis pas d'humeur

Tu veux connaitre mon humeur, bonne ambiance ou bien baston
Demande à clan Campbell, ce soir c′est lui le patron
J'suis pas d′humeur à rire, mais plutôt à faire un carton
Le TSR arrive, alcool, shit et mauvais garçons

J'suis pas d'humeur, un peu vénère vas-y hume l′air
Ça sent la haine mais pas la même que celle de Himmler
Que peux-tu faire? Rien ne s′embelli même pas le paysage
Les petits frères savent, XXX XXX
J'suis pas d′humeur à t'faire gol-ri
A croire que j′ai plus d'humour
Qu′j'ai plus d'amour pour cette pute de monde
Ils nous exploitent comme du poisson à Quand même sans le taga, du bénéf′ j′en fais pas 100 par mois

Hey crois pas que tout est rose même quand on fume et qu'on tise sous les halls
Partenaires du désordre, tout le temps dehors sauf quand les poulets rôdent
Crois pas qu′on joue des rôles, disparation d'ce pote qui disait
"J′perds mon sens de l'humour, j′suis pas d'humeur à positiver"
XXX, cette nuit encore j'ai rêvé d′son
J′suis pas d'humeur à faire la fête, mais tous les soirs c′est réveillon
J'enchaîne les verres et les collages et ouais connard, comme a-ç la vie est triste
Envie d′être riche, on garde un œil dans le dos comme à la billetterie

Sans humeur on te met des roulettes mais pas comme Robben
Russe sera la mienne si avec moi tu veux jouer l'rebelle

J′suis pas d'humeur à rire, avant de venir vaut mieux connaitre le biz
On est venu mettre le binz', tu sais qui c′est quand les fenêtres se brisent

C′est sans humeur que je rappe mais pas sans honneur
J't′assure, j'mourrai heureux même si j′ai pas de Hummer
Même si j'galère moi, leurs contrats on s′en bat les noix
Hugo TSR le son gravé sur des galettes noires
J'suis pas d'humeur à t′remercier ou dire pardon
J′vais au charbon, dans le refrain j'ai dit, j′viens faire un carton
Mon garçon, on veut décap' comme Calgon
J′veux XXX réussir sans perdre le caleçon

On vient foutre la cohue, j'suis comme Coluche mais sans la salopette
Les juges et la police, plus personne t′aide quand tous ces salauds te baisent
Souvent ça dégoûte mais au final toujours debout
Ambiance débrouille, on a des couilles, quand on déboule on pète des bouches

Ich bin nicht in Stimmung

Willst du meine Stimmung wissen, gute Laune oder Schlägerei
Frag Clan Campbell, heute Abend ist er der Boss
Ich bin nicht in Stimmung zu lachen, sondern eher, um einen Volltreffer zu landen
Der TSR kommt, Alkohol, Shit und böse Jungs

Ich bin nicht in Stimmung, ein bisschen sauer, komm schon, riech die Luft
Es riecht nach Hass, aber nicht demselben wie dem von Himmler
Was kannst du tun? Nichts wird schöner, nicht mal die Landschaft
Die kleinen Brüder wissen, XXX XXX
Ich bin nicht in Stimmung, dich zum Lachen zu bringen
Man könnte meinen, ich habe keinen Humor mehr
Dass ich keine Liebe mehr für diese Hurenwelt habe
Sie beuten uns aus wie Fisch bei Quand même ohne das Taga, Gewinn mach' ich keine 100 pro Monat

Hey, glaub nicht, dass alles rosig ist, selbst wenn wir in den Eingangshallen rauchen und saufen
Partner im Chaos, immer draußen, außer wenn die Bullen herumschleichen
Glaub nicht, dass wir Rollen spielen, Verschwinden dieses Kumpels, der sagte
"Ich verliere meinen Sinn für Humor, ich bin nicht in Stimmung, positiv zu sein"
XXX, auch diese Nacht habe ich davon geträumt
Ich bin nicht in Stimmung zu feiern, aber jeden Abend ist Silvester
Ich kippe ein Glas nach dem anderen und drehe Joints, und ja, Arschloch, so traurig ist das Leben
Lust, reich zu sein, wir behalten ein Auge im Rücken wie am Ticketschalter

Ohne Stimmung verpassen wir dir 'ne Roulette, aber nicht wie Robben
Russisch wird meine sein, wenn du mit mir den Rebellen spielen willst

Ich bin nicht in Stimmung zu lachen, bevor du kommst, solltest du besser das Geschäft kennen
Wir sind gekommen, um Chaos zu stiften, du weißt, wer es ist, wenn die Fenster zerbrechen

Ohne Stimmung rappe ich, aber nicht ohne Ehre
Ich versichere dir, ich werde glücklich sterben, auch wenn ich keinen Hummer habe
Auch wenn ich kämpfe, auf ihre Verträge scheißen wir
Hugo TSR, der Sound eingraviert auf schwarzen Scheiben
Ich bin nicht in Stimmung, dir zu danken oder Entschuldigung zu sagen
Ich gehe schuften, im Refrain hab ich gesagt, ich komme, um einen Volltreffer zu landen
Mein Junge, wir wollen abräumen wie Calgon
Ich will XXX Erfolg haben, ohne die Unterhose zu verlieren

Wir kommen, um Gedränge zu verursachen, ich bin wie Coluche, aber ohne Latzhose
Die Richter und die Polizei, keiner hilft dir mehr, wenn all diese Schweine dich ficken
Oft widert es einen an, aber am Ende immer noch aufrecht
Atmosphäre des Durchwurstelns, wir haben Eier, wenn wir auftauchen, schlagen wir Fressen ein