Текст и перевод песни Hugo & Tiago feat. João Neto & Frederico - Fala Aqui Com a Minha Mão

Fala Aqui Com a Minha Mão

Ah, não! de novo, não!
Tá caçando encrenca, procurando confusão
Ah, nem vem! nem vem que não tem!
Hoje não engulo desaforo de ninguém
Fica me alugando todo dia, toda hora
Fala que eu nunca dou bola
E que eu não quero nem saber
Eu já tô cansado desse drama
Desse prova que me ama
Então guarda pra você
Parece que não pode me ver quieto
Vem do lado e chega perto discutindo a relação
De novo, não! vai ser mala assim lá no Japão
Ah, não! de novo, não!
Só pode tá de gozação
Ah, não! de novo, não!
Ó, fala aqui com a minha mão
Ah, não! de novo, não!
Só pode tá de gozação
Ah, não! de novo, não!
Ó, fala aqui com a minha mão
Ah, não! de novo, não!
Tá caçando encrenca, procurando confusão
Ah, nem vem! nem vem que não tem!
Hoje não engulo desaforo de ninguém
Fica me alugando todo dia, toda hora
Fala que eu nunca dou bola
E que eu não quero nem saber
Eu já tô cansado desse drama
Desse prova que me ama
Então guarda pra você
Parece que não pode me ver quieto
Vem do lado e chega perto discutindo a relação
De novo, não! vai ser mala assim lá no Japão
Ah, não! de novo, não!
Só pode tá de gozação
Ah, não! de novo, não!
Ó, fala aqui com a minha mão
Ah, não! de novo, não!
Só pode tá de gozação
Ah, não! de novo, não!
Ó, fala aqui com a minha mão
Ah, não! de novo, não!
Só pode tá de gozação
Ah, não! de novo, não!
Ó, fala aqui com a minha mão
Ah, não! de novo, não!
Só pode tá de gozação
Ah, não! de novo, não!
Ó, fala aqui com a minha mão
Ah, não!
Só pode tá de gozação
Ah, não! de novo, não!
Ó, fala aqui com a minha mão
Ah, não! de novo, não!
Só pode tá de gozação
Ah, não! de novo, não!
Ó, fala aqui com a minha mão
Ó, fala aqui com a minha mão
Ó, fala aqui com a minha mão
Fim

Talk with My Hand

Oh, no! not again!
You're looking for trouble, courting confrontation
Oh, don't come here! Don't come here, no you don't!
Today I will not put up with anyone's disrespect
You keep pestering me all day, every hour
You say that I never give you the time of day
And that I don't even want to know
I am tired of this drama
Of this proving that you love me
So keep it to yourself
It seems that you can't stand to see me peaceful
You come alongside and get close, arguing about the relationship
Not again! You'll be a nuisance like that in Japan
Oh, no! not again!
You must be kidding me
Oh, no! not again!
Oh, talk to my hand
Oh, no! not again!
You must be kidding me
Oh, no! not again!
Oh, talk to my hand
Oh, no! not again!
You're looking for trouble, courting confrontation
Oh, don't come here! Don't come here, no you don't!
Today I will not put up with anyone's disrespect
You keep pestering me all day, every hour
You say that I never give you the time of day
And that I don't even want to know
I am tired of this drama
Of this proving that you love me
So keep it to yourself
It seems that you can't stand to see me peaceful
You come alongside and get close, arguing about the relationship
Not again! You'll be a nuisance like that in Japan
Oh, no! not again!
You must be kidding me
Oh, no! not again!
Oh, talk to my hand
Oh, no! not again!
You must be kidding me
Oh, no! not again!
Oh, talk to my hand
Oh, no! not again!
You must be kidding me
Oh, no! not again!
Oh, talk to my hand
Oh, no! not again!
You must be kidding me
Oh, no! not again!
Oh, talk to my hand
Oh, no!
You must be kidding me
Oh, no! not again!
Oh, talk to my hand
Oh, no! not again!
You must be kidding me
Oh, no! not again!
Oh, talk to my hand
Oh, talk to my hand
Oh, talk to my hand
End