Hugo & Tiago feat. Pedro Paulo & Alex - Taca Cachaça pra Nóis (Velho Barreiro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hugo & Tiago feat. Pedro Paulo & Alex - Taca Cachaça pra Nóis (Velho Barreiro)




Taca Cachaça pra Nóis (Velho Barreiro)
Налей нам кашасы (Старик Баррейро)
Rapaz do céu
Девушка моя,
Eu vou te contar
я тебе расскажу,
O que me aconteceu
что со мной случилось.
Você não vai acreditar
Ты не поверишь.
Bebi igual um gambá
Напился я, как скунс,
Vi no lixo do bar
увидел в мусорке бара
Uma garrafa suja
грязную бутылку
Tive a idéia de limpar
и решил её почистить.
Quando esfreguei
Когда потёр,
Saiu um véio
вылез старик
E disse pra eu ficar tranquilo
и сказал мне не волноваться:
Eu sou o velho barreiro
Старик Баррейро,
Vim atender seu pedido
пришёл исполнить твоё желание".
Velho barreiro
Старик Баррейро,
Eu tinha tanta coisa
у меня столько желаний
Pra pedir pro
для тебя.
Minha mãezinha
Мамочка моя,
Me perdoe o pedido que vou fazer
прости меня за просьбу, которую я сейчас выскажу.
Taca cachaça pra nóis
Налей нам кашасы,
Faz chover pinga do céu
пусть с неба льётся пинга,
É hoje que eu travo
сегодня я заблокирую
As quatro roda do corcel
все четыре колеса своей тачки.
Taca cachaça pra nós
Налей нам кашасы,
Transforma água em
преврати воду в мёд.
É hoje que o pau tora
Сегодня всё будет круто,
E ninguém para em
и никто не устоит на ногах.
Taca cachaça pra nóis
Налей нам кашасы,
Faz chover pinga do céu
пусть с неба льётся пинга,
É hoje que eu travo
сегодня я заблокирую
As quatro roda do corcel
все четыре колеса своей тачки.
Taca cachaça pra nós
Налей нам кашасы,
Transforma água em
преврати воду в мёд.
É hoje que o pau tora
Сегодня всё будет круто,
E ninguém para em
и никто не устоит на ногах.
Rapaz do céu
Девушка моя,
Eu vou te contar
я тебе расскажу,
O que me aconteceu
что со мной случилось.
Você não vai acreditar
Ты не поверишь.
Bebi igual um gambá
Напился я, как скунс,
Vi no lixo do bar
увидел в мусорке бара
Uma garrafa suja
грязную бутылку
Tive a idéia de limpar
и решил её почистить.
Quando esfreguei
Когда потёр,
Saiu um véio
вылез старик
E disse pra eu ficar tranquilo
и сказал мне не волноваться:
Eu sou o velho barreiro
Старик Баррейро,
Vim atender seu pedido
пришёл исполнить твоё желание".
Velho barreiro
Старик Баррейро,
Eu tinha tanta coisa
у меня столько желаний
Pra pedir pro
для тебя.
Minha mãezinha
Мамочка моя,
Me perdoe o pedido que vou fazer
прости меня за просьбу, которую я сейчас выскажу.
Taca cachaça pra nóis
Налей нам кашасы,
Faz chover pinga do céu
пусть с неба льётся пинга,
É hoje que eu travo
сегодня я заблокирую
As quatro roda do corcel
все четыре колеса своей тачки.
Taca cachaça pra nós
Налей нам кашасы,
Transforma água em
преврати воду в мёд.
É hoje que o pau tora
Сегодня всё будет круто,
E ninguém para em
и никто не устоит на ногах.
Taca cachaça pra nóis
Налей нам кашасы,
Faz chover pinga do céu
пусть с неба льётся пинга,
É hoje que eu travo
сегодня я заблокирую
As quatro roda do corcel
все четыре колеса своей тачки.
Taca cachaça pra nós
Налей нам кашасы,
Transforma água em
преврати воду в мёд.
É hoje que o pau tora
Сегодня всё будет круто,
E ninguém para em
и никто не устоит на ногах.
Taca cachaça pra nóis
Налей нам кашасы,
Pinga ne mim
Пинга для меня,
É hoje que eu travo
сегодня я заблокирую
As quatro roda do corcel
все четыре колеса своей тачки.
Taca cachaça pra nós
Налей нам кашасы,
Transforma água em
преврати воду в мёд.
É hoje que o pau tora
Сегодня всё будет круто,
E ninguém para em
и никто не устоит на ногах.
Aoh véio barreiro, agradicido
Эх, Старик Баррейро, спасибо тебе!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.