Já
se
passou
um
ano
e
quinze
dias
de
namoro
A
year
and
a
fortnight
since
we
first
began
to
date
Seus
pais
não
me
aceitavam,
lembra?
Your
parents
wouldn't
accept
me,
remember?
Quantas
vezes
me
ligou
chorando
How
many
times
you
called
me
crying
Dizendo
amor,
meus
pais
não
tão
deixando
Saying
love,
my
parents
won't
let
me
see
you
Desmarca
o
cinema,
hoje
não
vai
dar
Cancel
the
cinema,
tonight
isn't
going
to
happen
Cancela
o
restaurante,
reserva
do
jantar
Cancel
the
restaurant,
the
dinner
reservation
Olha
o
que
a
gente
passou...
Look
at
what
we've
been
through...
Mas
nosso
amor
superou
But
our
love
has
prevailed
Eu
tô
entrando
pra
família
I'm
entering
the
family
Por
mais
que
fizeram
de
tudo
pra
separar
Even
though
they
did
everything
to
keep
us
apart
Agora
olha
como
estamos
Now
look
how
we
are
Eu
de
terno
e
gravata
e
você
de
vestido
branco
Me
in
a
suit
and
tie
and
you
in
a
white
dress
Eu
tô
entrando
pra
família
I'm
entering
the
family
Por
mais
que
fizeram
de
tudo
pra
separar
Even
though
they
did
everything
to
keep
us
apart
Agora
olha
como
estamos
Now
look
how
we
are
Eu
de
terno
e
gravata
e
você
de
vestido
branco
Me
in
a
suit
and
tie
and
you
in
a
white
dress
Já
se
passou
um
ano
e
quinze
dias
de
namoro
A
year
and
a
fortnight
since
we
first
began
to
date
Seus
pais
não
me
aceitavam,
lembra?
Your
parents
wouldn't
accept
me,
remember?
Quantas
vezes
me
ligou
chorando
How
many
times
you
called
me
crying
Dizendo
amor,
meus
pais
não
tão
deixando
Saying
love,
my
parents
won't
let
me
see
you
Cancela
o
cinema,
hoje
não
vai
dar
Cancel
the
cinema,
tonight
isn't
going
to
happen
Desmarca
o
restaurante,
reserva
do
jantar
Cancel
the
restaurant,
the
dinner
reservation
Olha
o
que
a
gente
passou...
Look
at
what
we've
been
through...
Mas
nosso
amor
superou
But
our
love
has
prevailed
Eu
tô
entrando
pra
família
I'm
entering
the
family
Por
mais
que
fizeram
de
tudo
pra
separar
Even
though
they
did
everything
to
keep
us
apart
Agora
olha
como
estamos
Now
look
how
we
are
Eu
de
terno
e
gravata
e
você
de
vestido
branco
Me
in
a
suit
and
tie
and
you
in
a
white
dress
Eu
tô
entrando
pra
família
I'm
entering
the
family
Por
mais
que
fizeram
de
tudo
pra
separar
Even
though
they
did
everything
to
keep
us
apart
Agora
olha
como
estamos
Now
look
how
we
are
Eu
de
terno
e
gravata
e
você
de
vestido
branco
Me
in
a
suit
and
tie
and
you
in
a
white
dress
Eu
tô
entrando
pra
família
I'm
entering
the
family
Por
mais
que
fizeram
de
tudo
pra
separar
Even
though
they
did
everything
to
keep
us
apart
Agora
olha
como
estamos
Now
look
how
we
are
Eu
de
terno
e
gravata
e
você
de
vestido
branco
Me
in
a
suit
and
tie
and
you
in
a
white
dress
Eu
tô
entrando
pra
família
I'm
entering
the
family
Por
mais
que
fizeram
de
tudo
pra
separar
Even
though
they
did
everything
to
keep
us
apart
Agora
olha
como
estamos
Now
look
how
we
are
Eu
de
terno
e
gravata
e
você
de
vestido
branco
Me
in
a
suit
and
tie
and
you
in
a
white
dress
Eu
tô
entrando
pra
família
I'm
entering
the
family
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.