NPDP - Hugo & Vitor перевод на немецкий

NPDP

Sei que pra você não passo de um passatempo
Madrugada e nada mais
Tudo bem, entendo que não tá no seu momento
E se eu for embora tanto faz

Então vamos parar
De fingir que somos mais que isso
Pra que divulgar
Se nós dois não temos compromisso
Cê sabe bem

Pra que mudar o status, postar fotos
Se age indiferente
Tentar mudar os planos, me engana
Já sabe que nunca vai pra frente

Pra quê mudar o status, postar fotos
Se tá longe nem sente
Nem tem coragem de falar que existe a gente
Só me procura quando tá carente

Sei que pra você não passo de um passatempo
Madrugada e nada mais
Tudo bem, entendo que não tá no seu momento
E se eu for embora tanto faz

Então vamos parar
De fingir que somos mais que isso
Pra que divulgar
Se nós dois não temos compromisso
Cê sabe bem

Pra que mudar o status, postar fotos
Se age indiferente
Tentar juntar os planos, me engana
Já sabe que nunca vai pra frente

Pra que mudar o status, postar fotos
Se tá longe nem sente
Nem tem coragem de falar que existe a gente
Só me procura quando tá carente

Pra que mudar o status, postar fotos
Se age indiferente
Tentar juntar os planos, me engana
Já sabe que nunca vai pra frente

Pra que mudar o status, postar fotos
Se tá longe nem sente
Nem tem coragem de falar que existe a gente
Só me procura quando tá carente

`: 1`

Ich weiß, für dich bin ich nicht mehr als ein Zeitvertreib
Späte Nacht und sonst nichts
Schon gut, ich verstehe, dass es nicht dein Moment ist
Und wenn ich gehe, ist es dir egal

Also lass uns aufhören
So zu tun, als wären wir mehr als das
Wozu es bekannt machen
Wenn wir beide keine Verpflichtung haben
Du weißt es gut

Wozu den Status ändern, Fotos posten
Wenn du dich gleichgültig verhältst
Versuchst Pläne zu ändern, belügst mich
Du weißt schon, dass das nie was wird

Wozu den Status ändern, Fotos posten
Wenn du fern bist, fühlst du es nicht einmal
Du hast nicht mal den Mut zu sagen, dass es uns gibt
Du suchst mich nur, wenn du bedürftig bist

Ich weiß, für dich bin ich nicht mehr als ein Zeitvertreib
Späte Nacht und sonst nichts
Schon gut, ich verstehe, dass es nicht dein Moment ist
Und wenn ich gehe, ist es dir egal

Also lass uns aufhören
So zu tun, als wären wir mehr als das
Wozu es bekannt machen
Wenn wir beide keine Verpflichtung haben
Du weißt es gut

Wozu den Status ändern, Fotos posten
Wenn du dich gleichgültig verhältst
Versuchst, unsere Pläne zusammenzulegen, belügst mich
Du weißt schon, dass das nie was wird

Wozu den Status ändern, Fotos posten
Wenn du fern bist, fühlst du es nicht einmal
Du hast nicht mal den Mut zu sagen, dass es uns gibt
Du suchst mich nur, wenn du bedürftig bist

Wozu den Status ändern, Fotos posten
Wenn du dich gleichgültig verhältst
Versuchst, unsere Pläne zusammenzulegen, belügst mich
Du weißt schon, dass das nie was wird

Wozu den Status ändern, Fotos posten
Wenn du fern bist, fühlst du es nicht einmal
Du hast nicht mal den Mut zu sagen, dass es uns gibt
Du suchst mich nur, wenn du bedürftig bist