Текст и перевод песни Hugo & Vitor - Vai Que Eu Acho Alguém

Vai Que Eu Acho Alguém

Se é só pra tapar buraco
Nem envolve o coração
Não me ganha assim tão fácil
Pode soltar a minha mão

Depois que eu perco o medo
Sinto que é de verdade
Me entrego por inteiro
Então não vem me dar metade

Especialista em quebrar a cara
Hoje eu sou
Coleciono fracassos mas
Não desisto do amor

Vai que eu acho alguém
Que é do início ao fim
Especial também
E me faça feliz

Acho que encontrei
Mas não quero estragar
Melhor então viver
E ver no que vai dar

Se é só pra tapar buraco
Nem envolve o coração
Não me ganha assim tão fácil
Pode soltar a minha mão

Depois que eu perco o medo
Sinto que é de verdade
Me entrego por inteiro
Então não vem me dar metade

Especialista em quebrar a cara
Hoje eu sou
Coleciono fracassos mas
Não desisto do amor

Vai que eu acho alguém
Que é do início ao fim
Especial também
E me faça feliz

Acho que encontrei
Mas não quero estragar
Melhor então viver
E ver no que vai dar

Vai que eu acho alguém
Que é do início ao fim
Especial também
E me faça feliz

Acho que encontrei
Mas não quero estragar
Melhor então viver
E ver no que vai dar

Vai que eu acho alguém
Que é do início ao fim
Especial também
E me faça feliz

Acho que encontrei
Mas não quero estragar
Melhor então viver
E ver no que vai dar

Peut-être que je trouverai quelqu'un

Si c'est juste pour combler un vide
Sans impliquer le cœur
Tu ne me conquériras pas si facilement
Tu peux lâcher ma main

Une fois que j'ai perdu ma peur
Je sens que c'est vrai
Je me donne entièrement
Alors ne me donne pas la moitié

Expert en briser le cœur
Je suis aujourd'hui
Je collectionne les échecs, mais
Je n'abandonne pas l'amour

Peut-être que je trouverai quelqu'un
Qui est du début à la fin
Spécial aussi
Et me rendre heureux

Je pense que je l'ai trouvé
Mais je ne veux pas gâcher
Mieux vaut alors vivre
Et voir ce que ça donne

Si c'est juste pour combler un vide
Sans impliquer le cœur
Tu ne me conquériras pas si facilement
Tu peux lâcher ma main

Une fois que j'ai perdu ma peur
Je sens que c'est vrai
Je me donne entièrement
Alors ne me donne pas la moitié

Expert en briser le cœur
Je suis aujourd'hui
Je collectionne les échecs, mais
Je n'abandonne pas l'amour

Peut-être que je trouverai quelqu'un
Qui est du début à la fin
Spécial aussi
Et me rendre heureux

Je pense que je l'ai trouvé
Mais je ne veux pas gâcher
Mieux vaut alors vivre
Et voir ce que ça donne

Peut-être que je trouverai quelqu'un
Qui est du début à la fin
Spécial aussi
Et me rendre heureux

Je pense que je l'ai trouvé
Mais je ne veux pas gâcher
Mieux vaut alors vivre
Et voir ce que ça donne

Peut-être que je trouverai quelqu'un
Qui est du début à la fin
Spécial aussi
Et me rendre heureux

Je pense que je l'ai trouvé
Mais je ne veux pas gâcher
Mieux vaut alors vivre
Et voir ce que ça donne