Hugo & Vitor - Vai Que Eu Acho Alguém - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hugo & Vitor - Vai Que Eu Acho Alguém




Vai Que Eu Acho Alguém
А вдруг я найду кого-то
Se é pra tapar buraco
Если это только для того, чтобы заполнить пустоту,
Nem envolve o coração
Даже не трогай мое сердце.
Não me ganha assim tão fácil
Ты не завоюешь меня так легко,
Pode soltar a minha mão
Можешь отпустить мою руку.
Depois que eu perco o medo
После того, как я теряю страх,
Sinto que é de verdade
Я чувствую, что это по-настоящему.
Me entrego por inteiro
Я отдаюсь целиком,
Então não vem me dar metade
Так что не давай мне лишь половину.
Especialista em quebrar a cara
Специалист по разбитым сердцам,
Hoje eu sou
Вот кто я сегодня.
Coleciono fracassos mas
Я коллекционирую неудачи, но
Não desisto do amor
Не сдаюсь в любви.
Vai que eu acho alguém
А вдруг я найду кого-то,
Que é do início ao fim
Кто будет со мной от начала до конца,
Especial também
Тоже особенного,
E me faça feliz
И сделает меня счастливым.
Acho que encontrei
Кажется, я нашел,
Mas não quero estragar
Но не хочу испортить.
Melhor então viver
Лучше просто жить
E ver no que vai dar
И посмотреть, что будет.
Se é pra tapar buraco
Если это только для того, чтобы заполнить пустоту,
Nem envolve o coração
Даже не трогай мое сердце.
Não me ganha assim tão fácil
Ты не завоюешь меня так легко,
Pode soltar a minha mão
Можешь отпустить мою руку.
Depois que eu perco o medo
После того, как я теряю страх,
Sinto que é de verdade
Я чувствую, что это по-настоящему.
Me entrego por inteiro
Я отдаюсь целиком,
Então não vem me dar metade
Так что не давай мне лишь половину.
Especialista em quebrar a cara
Специалист по разбитым сердцам,
Hoje eu sou
Вот кто я сегодня.
Coleciono fracassos mas
Я коллекционирую неудачи, но
Não desisto do amor
Не сдаюсь в любви.
Vai que eu acho alguém
А вдруг я найду кого-то,
Que é do início ao fim
Кто будет со мной от начала до конца,
Especial também
Тоже особенного,
E me faça feliz
И сделает меня счастливым.
Acho que encontrei
Кажется, я нашел,
Mas não quero estragar
Но не хочу испортить.
Melhor então viver
Лучше просто жить
E ver no que vai dar
И посмотреть, что будет.
Vai que eu acho alguém
А вдруг я найду кого-то,
Que é do início ao fim
Кто будет со мной от начала до конца,
Especial também
Тоже особенного,
E me faça feliz
И сделает меня счастливым.
Acho que encontrei
Кажется, я нашел,
Mas não quero estragar
Но не хочу испортить.
Melhor então viver
Лучше просто жить
E ver no que vai dar
И посмотреть, что будет.
Vai que eu acho alguém
А вдруг я найду кого-то,
Que é do início ao fim
Кто будет со мной от начала до конца,
Especial também
Тоже особенного,
E me faça feliz
И сделает меня счастливым.
Acho que encontrei
Кажется, я нашел,
Mas não quero estragar
Но не хочу испортить.
Melhor então viver
Лучше просто жить
E ver no que vai dar
И посмотреть, что будет.





Авторы: Pira, Vitor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.