Текст песни и перевод на русский Hugo - Sai Lom

Sai Lom

เหมือนแมลงบินไล่หลอดไฟ
ร้องยังไงก็เข้าไม่ถึง
เกิดเป็นคนนอกอยากเป็นคนใน
ทุกก้าวที่เดินยิ่งไกลยิ่งห่าง

สายลมพาเดินทาง
แต่หัวใจฉันอยู่ที่เดิม
ใจมันร้องเวลามันน้านนาน
เมื่อไหร่สายลมจะเปลี่ยนทาง

เคยคิดบ้างไหมว่าฉันไม่เต็ม
แต่ร้อยเปอร์เซ็นต์คือฉันรักเธอ
พออยู่ห่างไกลจะมองไม่เห็น
จะหนาวจะเย็นกับความเงียบเหงา

สายลมพาเดินทาง
แต่หัวใจฉันอยู่ที่เดิม
ใจมันร้องเวลามันน้านนาน
เมื่อไหร่สายลมจะเปลี่ยนทาง

สายลมพาเดินทาง
แต่หัวใจฉันอยู่ที่เดิม
ใจมันร้องเวลามันน้านนาน
เมื่อไหร่สายลมจะเปลี่ยนทาง

สายลมพาเดินทาง
แต่หัวใจฉันอยู่ที่เดิม
ใจมันร้องเวลามันน้านนาน
เมื่อไหร่สายลมจะเปลี่ยนทาง

Сай Лом (Sai Lom)

Как мотылек, летящий на лампу,
Как ни кричу, до тебя не достучусь.
Остаюсь за бортом, хочу быть внутри,
Каждый мой шаг — лишь дальше от тебя.

Ветер уносит меня вдаль,
Но сердце мое остается здесь.
Душа кричит, когда так тоскливо,
Когда же ветер переменится?

Думала ли ты, что я не идеален,
Но на все сто процентов я люблю тебя.
Вдали от тебя я словно невидим,
Мерзну в холодной тишине одиночества.

Ветер уносит меня вдаль,
Но сердце мое остается здесь.
Душа кричит, когда так тоскливо,
Когда же ветер переменится?

Ветер уносит меня вдаль,
Но сердце мое остается здесь.
Душа кричит, когда так тоскливо,
Когда же ветер переменится?

Ветер уносит меня вдаль,
Но сердце мое остается здесь.
Душа кричит, когда так тоскливо,
Когда же ветер переменится?