Unelmii - Hugo перевод на русский

Unelmii

Tyhjii lupauksii
Särkyneitä unelmii
Mitä kohti juostii
Mutt ei niitä saatu kii
Joo me oltii nuorii, mielesämme aikuisii
Sokeasti luultiin
Me kaks loputtomiiin

Meit oli kaks, nyt jäljel enää yks
Uhrasin kaiken tärkeen et tulisin tykätyks
Ku toinen lähtee, toinen jää
Sä oot siel, mä oon tääl
Kai se kuuluu elämään

Rakensin oman elämän sun ympärillesi
En voinut uskoo et se kaikki yhtäkkii meni
Mä annoin kaiken mutt en päässy ees omilleni
En usko enää sanoihin

Tyhjii lupauksii
Särkyneitä unelmii
Mitä kohti juostii
Mutt ei niitä saatu kii
Joo me oltii nuorii, mielesämme aikuisii
Sokeasti luultiin
Me kaks loputtomiiin
Vaik sä lähdit, niin sä jäit mun haaveisiin
Me kaks loputtomiiin

Mä koitan nii kovaa ja yritän mutt en oo löytäny vielä mun tietä
Must tuntuu ett sill ei oo välii vaik mihi mä meen
Nii siis sä et oo siellä
Mä yritän kasvaa mun rivit
Mutt samanlail en oo rakastanu ikin
Ehk luulin meistä enemmän

Rakensin oman elämän sun ympärillesi
En voinut uskoo et se kaikki yhtäkii meni
Mä annoin kaiken mutt en päässy ees omilleni
En usko enää sanoihin

Tyhjii lupauksii
Särkyneitä unelmii
Mitä kohti juostii
Mutt ei niitä saatu kii
Joo me oltii nuorii, mielesämme aikuisii
Sokeasti luultiin
Me kaks loputtomiiin
Vaik sä lähdit, niin sä jäit mun haaveisiin
Me kaks loputtomiiin
(Me kaks loputtomiiin)
(Me kaks loputtomiiin)

Мечты

Пустые обещания
Разбитые мечты
К чему мы стремились,
Но так и не достигли
Да, мы были юными, мнили себя взрослыми
Слепо верили,
Что мы вдвоем — навеки

Нас было двое, теперь остался лишь один
Пожертвовал всем важным, чтобы понравиться тебе
Когда один уходит, другой остается
Ты там, я здесь
Наверное, так устроена жизнь

Я построил свою жизнь вокруг тебя,
Не мог поверить, что все это внезапно исчезло
Я отдал все, но даже не смог найти себя
Я больше не верю словам

Пустые обещания
Разбитые мечты
К чему мы стремились,
Но так и не достигли
Да, мы были юными, мнили себя взрослыми
Слепо верили,
Что мы вдвоем — навеки
Хотя ты ушла, ты осталась в моих мечтах
Мы вдвоем — навеки

Я так стараюсь, пытаюсь, но до сих пор не нашел свой путь
Мне кажется, что неважно, куда я иду,
Ведь тебя там нет
Я пытаюсь вырасти, повзрослеть,
Но так, как тебя, я еще не любил никогда
Возможно, я слишком многого ждал от нас

Я построил свою жизнь вокруг тебя,
Не мог поверить, что все это вмиг исчезло
Я отдал все, но даже не смог найти себя
Я больше не верю словам

Пустые обещания
Разбитые мечты
К чему мы стремились,
Но так и не достигли
Да, мы были юными, мнили себя взрослыми
Слепо верили,
Что мы вдвоем — навеки
Хотя ты ушла, ты осталась в моих мечтах
Мы вдвоем — навеки
(Мы вдвоем — навеки)
(Мы вдвоем — навеки)