Hugues Aufray - La Soupe A Ma Grand-Mère - перевод текста песни на немецкий
Hugues Aufray La Soupe A Ma Grand-Mère

La Soupe A Ma Grand-Mère

Hugues Aufray

La Soupe A Ma Grand-Mère - Hugues Aufrayперевод на немецкий




La Soupe A Ma Grand-Mère
Die Suppe meiner Großmutter
Dans la soupe à ma grand-mère
In der Suppe meiner Großmutter
Dans la soupe à ma grand-mère
In der Suppe meiner Großmutter
J'aimais bien les pommes de terre
Ich mochte die Kartoffeln sehr
Mais j'aimais pas les oignons
Doch die Zwiebeln, die gefielen mir nicht
À l'école j'avais des billes
In der Schule hatte ich Murmeln
À l'école j'avais des billes
In der Schule hatte ich Murmeln
Et je me moquais bien des filles
Und ich lachte über die Mädchen
Qui se moquaient des garçons
Die sich über die Jungen lustig machten
Le dimanche à la grand-messe
Am Sonntag in der großen Messe
Le dimanche à la grand-messe
Am Sonntag in der großen Messe
J'aimais bien chanter des cantiques
Ich sang gern fromme Lieder
Mais j'aimais pas les sermons
Doch die Predigten mochte ich nicht
Dans la soupe à ma grand-mère
In der Suppe meiner Großmutter
Dans la soupe à ma grand-mère
In der Suppe meiner Großmutter
J'aimais bien les pommes de terre
Ich mochte die Kartoffeln sehr
Mais j'aimais pas les oignons
Doch die Zwiebeln, die gefielen mir nicht
À la ferme pour les vacances
Auf dem Bauernhof in den Ferien
À la ferme pour les vacances
Auf dem Bauernhof in den Ferien
Oh j'aimais pas balayer l'étable
Oh, ich mochte nicht den Stall fegen
Mais j'aimais bien garder les moutons
Doch die Schafe hüten, das machte mir Spaß
Il y avait la p'tite Hélène
Da war das kleine Hélène
Il y avait la p'tite Hélène
Da war das kleine Hélène
Oh j'aimais pas sa robe de laine
Oh, ich mochte ihr Wollkleid nicht
Mais j'aimais bien celle en coton
Doch das Baumwollkleid, das gefiel mir
Dans la soupe à ma grand-mère
In der Suppe meiner Großmutter
Dans la soupe à ma grand-mère
In der Suppe meiner Großmutter
J'aimais bien les pommes de terre
Ich mochte die Kartoffeln sehr
Mais j'aimais pas les oignons
Doch die Zwiebeln, die gefielen mir nicht
Dans la soupe à ma grand-mère
In der Suppe meiner Großmutter
C'est la vie tu vois p'tit frère
So ist das Leben, siehst du, kleine Schwester
Y'a du mauvais et y'a du bon
Es gibt Schlechtes und es gibt Gutes
Y'a du mauvais et du bon
Es gibt Schlechtes und Gutes




Авторы: Hugues Aufray, Pierre Delanoë
Hugues Aufray - Petit homme
Альбом
Petit homme
дата релиза
01-01-2010

1 Dans Le Port De Tacoma
2 Le Petit Cheval
3 Le Siècle Des Enfants
4 Elle Descend De La Montagne
5 Pour Qui Pourquoi
6 Et Si Moi Je N'Veux Pas
7 La Soupe A Ma Grand-Mère
8 Adieu Monsieur Le Professeur - Edit
9 Petit Homme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.