Le Secret Des Etoiles - Hugues Aufray перевод на немецкий

Le Secret Des Etoiles

Dans le secret des étoiles
Par une belle nuit de cristal
Qui es-tu petit prince aux yeux d'opale
D'où viens-tu, toi l'enfant roi en cavale

Là-bas dans ton rêve
Là-bas elle t'attend
Tu viendras sur un cheval de cortège
Et pour toi elle fera fleurir la neige

Dans le secret des étoiles
Par une belle nuit de cristal
Qui es-tu, oh cavalier sans fortune
D'où viens-tu, troubadour au clair de lune

Là-bas dans ton rêve
Là-bas elle t'attend
Elle viendra dans sa robe de manège
Et pour toi elle sera reine des neiges

Das Geheimnis der Sterne

Im Geheimnis der Sterne
In einer klaren Kristallnacht
Wer bist du, kleiner Prinz mit Opalaugen
Woher kommst du, du königliches Kind auf der Flucht

Dort in deinem Traum
Dort erwartet sie dich
Du wirst auf einem Festzugspferd kommen
Und für dich wird sie den Schnee erblühen lassen

Im Geheimnis der Sterne
In einer klaren Kristallnacht
Wer bist du, oh Reiter ohne Glück
Woher kommst du, Troubadour im Mondschein

Dort in deinem Traum
Dort erwartet sie dich
Sie wird in ihrem Karussellkleid kommen
Und für dich wird sie die Schneekönigin sein