Hugues Aufray - Le rossignol anglais (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hugues Aufray - Le rossignol anglais (Live)




Laï laï laï laï laï laï laï.
Лай-лай-лай-лай-лай-лай.
Laï laï laï laï laï laï laï,
Лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе,
Laï laï laï laï laï laï laï... Hey!
Лай-лай-лай-лай-лай-лай ... Эй!
Laï laï laï laï laï laï laï.
Лай-лай-лай-лай-лай-лай.
Laï laï laï laï laï laï laï,
Лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе,
Laï laï laï laï laï laï laï.
Лай-лай-лай-лай-лай-лай.
Ma mignone mignonette,
Моя милая милашка,
Promène moi dans ta maison.
Проводи меня в свой дом.
Cache moi dans ta cachette,
Спрячь меня в свое укрытие.,
Je te dirai des chansons.
Я буду рассказывать тебе песни.
Je me ferai tout gentil,
Я все сделаю по-хорошему.,
Je te promets d′être sage,
Я обещаю тебе быть мудрым,
Et quand tu liras la nuit,
И когда ты будешь читать ночью,
Je te tournerai les pages.
Я переверну тебе страницы.
Chante chante rossignol,
Пой, пой, Соловей.,
Trois s en espagnol,
Три s на испанском языке,
Et tout le reste en anglais. hey!
И все остальное на английском. Эй!
Chante chante rossignol,
Пой, пой, Соловей.,
Trois s en espagnol,
Три s на испанском языке,
Et tout le reste en anglais.
И все остальное на английском языке.
Ma mignone mignonette,
Моя милая милашка,
Emmène moi dans ton lit.
Отведи меня в свою постель.
Couche moi dans ta couchette,
Уложи меня в свою койку.,
Il va faire bon dans ton nid.
Ему будет хорошо в твоем гнезде.
J'ai tellement voyagé,
Я так много путешествовал,
Tellement connu de Dames,
Так хорошо известно дамам,
Je suis très très fatigué,
Я очень, очень устал,
Tu apaiseras mon âme.
Ты успокоишь мою душу.
Chante chante rossignol,
Пой, пой, Соловей.,
Trois s en espagnol,
Три s на испанском языке,
Et tout le reste en anglais. hey!
И все остальное на английском. Эй!
Chante chante rossignol,
Пой, пой, Соловей.,
Trois s en espagnol
Три s на испанском языке
Et tout le reste en anglais.
И все остальное на английском языке.
Chante chante rossignol,
Пой, пой, Соловей.,
Trois s en espagnol,
Три s на испанском языке,
Et tout le reste en anglais. hey!
И все остальное на английском. Эй!
Chante chante rossignol,
Пой, пой, Соловей.,
Trois s en espagnol,
Три s на испанском языке,
Et tout le reste en anglais.
И все остальное на английском языке.
Ma mignone mignonette,
Моя милая милашка,
D′amour tu me fais languir.
От любви ты заставляешь меня томиться.
Tu t'amuses ma coquette,
Тебе весело, моя кокетка.,
A m'arracher les soupirs.
- Вырвалось у меня со вздохом.
Je regretterai demain,
Я буду сожалеть завтра,
Tes rubans de tes dentelles,
Твои ленты из твоих кружев,
Moi je n′demandais rien,
Я ни о чем не спрашивал.,
Que de te bercer, ma belle.
Чем убаюкивать себя, красавица.
Chante chante rossignol,
Пой, пой, Соловей.,
Trois s en espagnol,
Три s на испанском языке,
Et tout le reste en anglais. hey!
И все остальное на английском. Эй!
Chante chante rossignol,
Пой, пой, Соловей.,
Trois s en espagnol,
Три s на испанском языке,
Et tout le reste en anglais. hey!
И все остальное на английском. Эй!
Laï laï laï laï laï laï laï.
Лай-лай-лай-лай-лай-лай.
Laï laï laï laï laï laï laï,
Лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе,
Laï laï laï laï laï laï laï.
Лай-лай-лай-лай-лай-лай.
(Encore une fois.)
(Еще раз.)
Laï laï laï laï laï laï laï.
Лай-лай-лай-лай-лай-лай.
Laï laï laï laï laï laï laï,
Лай лай лай лай лай лай лай лай,
Laï laï laï laï laï laï laï.
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай.





Авторы: Pierre Delanoe, Hugues Aufray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.