Maman belle - Hugues Aufray перевод на немецкий

Maman belle

Maman belle, jolie maman
Maman belle, douce maman
Mais maman vilaine, toujours maman

Maman folle, drôle de maman
Maman torchon, maman chiffon
Quand maman clown, toujours maman

Maman loin, maman sortie
Maman loin, maman partie
Mais maman loin toujours revient

Maman seule, pas bien dormie
Maman toute seule, beaucoup pensée
Quand maman seule, souvent pleurée

Maman vieille, pauvre maman
Maman toute vieille, bonne maman
Et maman grise, toujours jolie

Et maman grise, toujours jolie

Schöne Mama

Schöne Mama, hübsche Mama
Schöne Mama, liebe Mama
Aber böse Mama, immer Mama

Verrückte Mama, komische Mama
Mama ganz erschöpft, Mama ganz zerknittert
Wenn Mama Clown, immer Mama

Mama weit weg, Mama ausgegangen
Mama weit weg, Mama fortgegangen
Aber Mama weit weg kommt immer zurück

Mama allein, nicht gut geschlafen
Mama ganz allein, viel nachgedacht
Wenn Mama allein, oft geweint

Alte Mama, arme Mama
Ganz alte Mama, gute Mama
Und graue Mama, immer hübsch

Und graue Mama, immer hübsch