Tucumcari - Hugues Aufray перевод на немецкий

Tucumcari

Vingt-cinq lieues pour Tucumcari
J'arriverai demain
Vingt-cinq lieues par monts et prairies
C'est un sacré chemin

Marchons sans retard
C'est l'amour qui m'attend
Pas question de faire le lézard
Dans les blés du printemps

Tucumcari

Dix-huit lieues pour Tucumcari
Je pense à mon bonheur
J'ai les pieds tout endoloris
Mais du soleil au coeur

Marchons pour marcher
En chantant dans le soir
Le soleil s'en va se coucher
C'est un sacré veinard

Tucumcari

Quatre lieues pour Tucumcari
J'en oublie que j'ai faim
L'horizon là-bas s'éclaircit
La nuit touche à sa fin

Marchons mon ami
Mais marchons en rêvant
Je me vois près de ma chérie
Dans un grand lit tout blanc

Tucumcari

Me voici dans Tucumcari
Pour apprendre au matin
Que ma belle a pris pour mari
Un de mes vieux copains

La route est finie
Fini le bel amour
Que ferai-je à Tucumcari
Mieux vaut faire demi-tour

Tucumcari

Adieu donc à Tucumcari
J'ai le coeur déchiré
Mais un grand soleil me sourit
À quoi sert de pleurer

Marchons tant et plus
Partout l'amour m'attend
Après tout pour une de perdue
J'en retrouverai cent

Tucumcari

Après tout pour une de perdue
J'en retrouverai cent

Tucumcari

Ding ding dong dang dang dang dang dang
Dang dang dang dang dong dang
Tucumcari

Tucumcari

Fünfundzwanzig Meilen bis Tucumcari
Ich komme morgen an
Fünfundzwanzig Meilen über Berge und Wiesen
Das ist ein verdammt langer Weg

Lass uns ohne Zögern gehen
Die Liebe wartet auf mich
Keine Zeit, faul herumzuliegen
Im Frühlingsweizen

Tucumcari

Achtzehn Meilen bis Tucumcari
Ich denke an mein Glück
Meine Füße sind ganz wund
Aber Sonne im Herzen

Lass uns einfach weitergehen
Singend in den Abend hinein
Die Sonne geht unter
Sie ist ein verdammter Glückspilz

Tucumcari

Vier Meilen bis Tucumcari
Ich vergesse darüber meinen Hunger
Der Horizont dort hinten wird heller
Die Nacht geht zu Ende

Lass uns gehen, mein Freund
Aber lass uns träumend gehen
Ich sehe mich bei meiner Liebsten
In einem großen, ganz weißen Bett

Tucumcari

Hier bin ich nun in Tucumcari
Um am Morgen zu erfahren
Dass meine Schöne geheiratet hat
Einen meiner alten Kumpel

Der Weg ist zu Ende
Vorbei die schöne Liebe
Was soll ich in Tucumcari tun
Besser umkehren

Tucumcari

Leb wohl also, Tucumcari
Mein Herz ist zerrissen
Aber eine große Sonne lächelt mir zu
Was nützt es zu weinen

Lass uns immer weiter gehen
Überall wartet die Liebe auf mich
Nach allem, für eine Verlorene
Finde ich hundert wieder

Tucumcari

Nach allem, für eine Verlorene
Finde ich hundert wieder

Tucumcari

Ding ding dong dang dang dang dang dang
Dang dang dang dang dong dang
Tucumcari