Текст и перевод песни Huh Gak - 모노드라마 (Inst.)

모노드라마 (Inst.)

조용히 앉아서 우릴 생각해 이렇게 돼버린 우릴
가만히 눈을 감고 널 기억해 네 얼굴 또 우리 둘
난 또 서성이면서 우리를 생각해 이렇게 돼버린 우릴
절대 돌이킬 수 없게 돼버린걸 어떡해 난 어떡해
어쩌면 모두 끝났겠지만 어쩌면 돌이킬 순 없겠지만
말도 안돼 자신 없단 말은 하지마 어떡해
그리워 더 그리워 미칠 듯이 난 그리워
너의 기억만 가득 남아서 이렇게 네가 그리워
사랑해 널 사랑해 미칠 듯 너를 사랑해
난 괜찮아 나는 괜찮아 속삭이는 고백
까맣게 그을린 밤이 찾아오고 네 방에 불이 켜지면
흘러나오는 이 노랠 듣겠지 이렇게 날 듣겠지
어쩌면 너무 늦었겠지만 어쩌면 너무 늦었겠지만
말도 안돼 자신 없단 말은 하지마 어떡해
그리워 더 그리워 미칠 듯이 난 그리워
너의 기억만 가득 남아서 이렇게 네가 그리워
사랑해 널 사랑해 미칠 듯 너를 사랑해
난 괜찮아 나는 괜찮아 속삭이는 고백
알아 난 나보다 널 더 많이 사랑한다고
너 없이는 단 하루도 숨 쉬며 살아갈 수 없어
그리워 더 그리워 미칠 듯이 난 그리워
너의 기억만 가득 남아서 이렇게 네가 그리워
사랑해 널 사랑해 미칠 듯 너를 사랑해
난 괜찮아 나는 괜찮아 속삭이는 고백
밤 하늘을 보며 너를 추억해 지울 수도 없는 너를

Monodrama (Inst.)

Sit quietly and think of us, how we've become like this
Close your eyes gently and remember me, your face and the two of us
While I wander around, thinking of us, how we've become like this
What am I supposed to do, now that it's impossible to turn back, what should I do
Maybe it's all over, but maybe it's not, I can't turn it back
Don't say something absurd, like I have no confidence, what should I do
I miss you, I miss you, I miss you like crazy
Filled with memories of you, I miss you so much
I love you, I love you, I love you like crazy
I'm okay, I'm okay, a whispered confession
When the pitch-black night comes and the light in your room turns on
You'll hear this song flowing out, you'll hear me like this
Maybe it's too late, but maybe it's too late
Don't say something absurd, like I have no confidence, what should I do
I miss you, I miss you, I miss you like crazy
Filled with memories of you, I miss you so much
I love you, I love you, I love you like crazy
I'm okay, I'm okay, a whispered confession
I know that I love you more than I love myself
I can't breathe for even a single day without you
I miss you, I miss you, I miss you like crazy
Filled with memories of you, I miss you so much
I love you, I love you, I love you like crazy
I'm okay, I'm okay, a whispered confession
Staring at the night sky, I remember you, I can't erase you