A Bride - Huh Gak перевод на русский

A Bride

Wonraero modu jejariro
Hanayeossdeon du saramui mangyeonhan gwiro
Godanhan jeonjaeng gatdeon uriui naldeul
Ijen geuui gyeoteseo pyeonhi swieo
Yunanhi tteugeowossgo
Geumankeum soranhaessji
Deung dollin geurimja
Kkeutnae gakjaui gillo jeomunda
Na ijen neol moreuneun
Namjail ppuniya
Deoneun araseon an doeneun
Tainil ppuniya
Dorabomyeon an dwae
Hoksi seuchindaedo
Tteoollyeoseon an dwae
Eotteon sunganedo
Modu mudeodugo
Cheoeumbuteo saneun geoya
Eopseossdeon geoscheoreom
I don't know you ah
No more love love
I don't know you ah
No more love
Kkumedo sangsanghaebon jeok eopsdeon punggyeong
Naega anin dareun saram gyeotui neo
Yeonjuga sijakdoego
Sumjugyeo bareul tteneun
Iksukhan dwismoseup
Hayahge sansani buseojinda
Na ijen neol moreuneun
Namjail ppuniya
Deoneun araseon an doeneun
Tainil ppuniya
Dorabomyeon an dwae
Hoksi seuchindaedo
Tteoollyeoseon an dwae
Eotteon sunganedo
Modu mudeodugo
Cheoeumbuteo saneun geoya
Eopseossdeon geoscheoreom
Geochin mallo dokhan mallo
Nae gieok deoreophindaedo joha
Eoseo nega jiul suman issdamyeon
Amul suman issdamyeon
Oneuri neoreul aneun
Majimak nariya
Wonrae cheombuteo eopseossdeon
Saramil ppuniya
Jukneun geunalkkaji
Sum swineun donganen
Majuchiji malja
Kkeonael saenggak malja
Jeonbu ssiseonaego
Geuui gyeote haengbokhaera
Cheoeumin geoscheoreom
I don't know you ah
No more love
No more love
I don't know you ah
No more love
I don't know you
I don't know you ah
No more love love
I don't know you ah
No more love

Невеста

Всё на свои места,
Двух людей, что были вместе, призрачная дорога.
Наши дни, словно глупая война,
Теперь я спокойно дышу в твоём отсутствии.
Это было мучительно жарко,
И настолько же одиноко.
Как заблудший в темноте,
Я наконец ступил на тропу забвения.
Теперь я тебя не знаю,
Ты всего лишь незнакомка.
Ни о чём не спрашивай, ничего не говори,
Ты просто другой человек.
Не возвращайся,
Даже если тебе тяжело.
Не оборачивайся,
Ни в какой момент.
Всё забудется,
И мы будем жить как раньше,
Словно тебя и не было.
Я тебя не знаю, ах,
Больше нет любви, любви.
Я тебя не знаю, ах,
Больше нет любви.
Пейзаж, который я и представить себе не мог,
Ты рядом с другим.
Праздник начинается,
И завершается клятвами,
Странная картина,
Горько смеюсь, смотря на эту сцену.
Теперь я тебя не знаю,
Ты всего лишь незнакомка.
Ни о чём не спрашивай, ничего не говори,
Ты просто другой человек.
Не возвращайся,
Даже если тебе тяжело.
Не оборачивайся,
Ни в какой момент.
Всё забудется,
И мы будем жить как раньше,
Словно тебя и не было.
Жестокими словами, горькими словами,
Стираю тебя из памяти, прощай.
Если у тебя будет хоть капля сожаления,
Хоть капля боли,
Сегодня последний день,
Когда я тебя знаю.
С самого начала мы были
Всего лишь незнакомцами.
До самого последнего вздоха,
Пока дышу,
Не вспоминай меня,
Не думай возвращаться.
Забудь всё,
И будь счастлива с ним,
Как в первый раз.
Я тебя не знаю, ах,
Больше нет любви.
Больше нет любви.
Я тебя не знаю, ах,
Больше нет любви.
Я тебя не знаю.
Я тебя не знаю, ах,
Больше нет любви, любви.
Я тебя не знаю, ах,
Больше нет любви.