Please Don't Foget Me - Huh Gak перевод на английский

Please Don't Foget Me

사랑이란 멀리 있는 것
눈에 보이면 가슴 아파 눈물이 나죠
그래서 널 떠나요 사랑을 사랑하려고
안녕, 안녕, 안녕

나를 잊지 말아요 일초를 살아도
그대 사랑하는 마음 하나뿐이에요
그 하나를 위해서 슬픈 눈물 숨기고
떠나가는 나를 기억해주세요

나를 잊지 말아 주세요
사랑한다는 한마디도 못하고 가는
혼자 했던 사랑이 떠날 땐 편한 것 같아
안녕, 안녕, 안녕

제발 잊지 말아요 천년을 살아도
그대 사랑하는 마음뿐인 바보였죠
그대 핸드폰이 난 너무 부럽습니다
지금도 니 옆에 같이 있잖아요

혹시 이 세상에서
그댈 사랑한 사람이 한 사람뿐이면
그건 나라는 걸 나라는 걸 기억해

나를 잊지 말아요 일초를 살아도
그대 사랑하는 마음 하나뿐이에요
그 하나를 위해서 슬픈 눈물 숨기고
떠나가는 나를 잊지 말아줘요

제발 잊지 말아요 (말아요) 천년을 살아도
그대 사랑하는 마음뿐인 바보였죠
그대 핸드폰이 난 너무 부럽습니다
지금도 니 옆에 같이 있잖아요
나를 잊지 말아요

Please Don't Forget Me

Love is something that is far away
If it is visible to the eyes, they hurt and cause tears to flow
That's why I'm leaving you, to love love
Goodbye, goodbye, goodbye

Don't forget me, even if you live only for a second
My heart only loves you
To do this, I hide my sad tears
Please remember me as I go

Please don't forget me
Even though I'm leaving without being able to say the words, I love you
The love I had for myself was easy to let go of
Goodbye, goodbye, goodbye

Please don't forget me, even if you live for a thousand years
My heart only loves you, I was a fool
I'm so jealous of your mobile phone
Because it's always there with you

If in this world
There is someone who loves you
Remember it's me, remember it's me

Don't forget me, even if you live only for a second
Only my heart loves you
I hide my sad tears for that
Don't forget about me as I go

Please don't forget me (forget me), even if you live for a thousand years
My heart only loves you, I was a fool
I'm so jealous of your mobile phone
Because it's always there with you
Don't forget me